Петлюра — Стена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стена" van Петлюра.
Songteksten
Предо мной стоит стена, за стеной стоит она — воля несравненная моя.
Сколько можно ждать, но нельзя бежать — автоматы смотрят на меня.
Сколько можно ждать, но нельзя бежать — автоматы смотрят на меня.
А я хотел бы счас пройти по всем дорогам, что бродил…
Девчонку за руку вести с которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова, всему виной моя судьба.
И лишь гитара — верный друг среди разлук.
Пишет сыну мать: «Что же ты, сынок, третий год свиданку не берешь?»
Ну, а как же взять, дорогая мать? Но я верю — ты меня поймешь.
Ну, а как же взять, дорогая мать? Но я знаю — ты меня поймешь.
Начальник с нами был на ты, он говорил, что мы — скоты.
Я возражал и вот итог — тяну я срок.
Куда не глянешь — комсомол, все падлы красные кругом,
И где ж мне правды отыскать, скажи мне, мать?
А я хотел бы счас пройти по всем дорогам, что бродил…
Девчонку за руку вести с которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова, всему виной моя судьба.
И лишь гитара — верный друг среди разлук.
Songtekstvertaling
Voor mij staat de muur, achter de muur, mijn onvergelijkbare wil.
Hoe lang kan ik wachten, maar ik kan niet draaien — de machines kijken naar me.
Hoe lang kan ik wachten, maar ik kan niet draaien — de machines kijken naar me.
Ik wou dat ik alle wegen kon bewandelen die ik heb bewandeld.…
Het meisje bij de hand waarmee ik de nacht doorbracht.
Maar er is nu geen behoefte aan woorden, het is allemaal mijn lot.
En alleen de gitaar is een echte vriend midden in de scheiding.
De moeder schrijft aan haar zoon: "waarom neem je geen date voor het derde jaar, zoon?"
Wat is daarmee, lieve moeder? Maar ik geloof dat je het zult begrijpen.
Wat is daarmee, lieve moeder? Maar ik weet dat je het zult begrijpen.
De baas was bij ons, Hij zei dat we bruten waren.
Ik maakte bezwaar en hier is het resultaat — Ik haal mijn tijd.
Waar je ook kijkt, Komsomol, alle rode bastaards in de buurt,
En waar kan ik de waarheid vinden, moeder?
Ik wou dat ik alle wegen kon bewandelen die ik heb bewandeld.…
Het meisje bij de hand waarmee ik de nacht doorbracht.
Maar er is nu geen behoefte aan woorden, het is allemaal mijn lot.
En alleen de gitaar is een echte vriend midden in de scheiding.