Петлюра — Про любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про любовь" van Петлюра.
Songteksten
Губы жадные — горячие, тело вжатое в кровать.
Грусть лишь на ночь в сердце спрячу я, чтобы днем грустить опять.
Грусть лишь на ночь в сердце спрячу я, чтобы днем грустить опять.
Мы с тобой любовь охаяли, утром скажешь: «Уходи».
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди?
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди.
Да, другая, иль другие — те у которых в сердце — ржа.
Словно милость — ласку кинете, ей и мной не дорожа.
Словно милость — ласку кинете, ей и мной не дорожа.
Мы с тобой любовь охаяли, утром скажешь: «Уходи».
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди?
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди.
Ну да мне — то надо много — ли? — складки горькие у рта.
Лишь бы губы чьи — то трогали, пусть твои, хоть ты — не та.
Лишь бы губы чьи — то трогали, пусть твои, хоть ты — не та.
Мы с тобой любовь охаяли, утром скажешь: «Уходи».
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди?
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди.
Мы с тобой любовь охаяли, утром скажешь: «Уходи».
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди?
Пусть не ты, так не другая ли привлечет меня к груди.
Songtekstvertaling
Haar lippen waren heet en hongerig, haar lichaam werd in het bed gedrukt.
Ik verberg mijn verdriet alleen voor de nacht in mijn hart, zodat ik overdag weer verdrietig kan zijn.
Ik verberg mijn verdriet alleen voor de nacht in mijn hart, zodat ik overdag weer verdrietig kan zijn.
Jij en ik houden van elkaar, en in de ochtend zul je zeggen, " Ga weg."
Als jij het niet bent, is het niet iemand anders die me naar je borst trekt?
Als jij het niet bent, dan is het niet een ander die mij naar je borst zal trekken.
Ja, een ander, of anderen, zij die rogge in hun hart hebben.
Het is als een gunst-gooi een streling, en het is het niet waard voor mij.
Het is als een gunst-gooi een streling, en het is het niet waard voor mij.
Jij en ik houden van elkaar, en in de ochtend zul je zeggen, " Ga weg."
Als jij het niet bent, is het niet iemand anders die me naar je borst trekt?
Als jij het niet bent, dan is het niet een ander die mij naar je borst zal trekken.
Heb ik er nog veel? - bittere plooien aan de mond.
Als iemand zijn lippen aanraakte, zelfs de jouwe, zelfs als je niet de ware bent.
Als iemand zijn lippen aanraakte, zelfs de jouwe, zelfs als je niet de ware bent.
Jij en ik houden van elkaar, en in de ochtend zul je zeggen, " Ga weg."
Als jij het niet bent, is het niet iemand anders die me naar je borst trekt?
Als jij het niet bent, dan is het niet een ander die mij naar je borst zal trekken.
Jij en ik houden van elkaar, en in de ochtend zul je zeggen, " Ga weg."
Als jij het niet bent, is het niet iemand anders die me naar je borst trekt?
Als jij het niet bent, dan is het niet een ander die mij naar je borst zal trekken.