Peter Yarrow — Side Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side Road" van Peter Yarrow.

Songteksten

It was different knowing the roads that I was walking
'Cause I walked them when I was a boy
And it was different seeing the sun rise in the morning
Over the mountain where I was born
I am lost on a side road
Will I ever get home?
I am turned to the dark side
I am all alone
I have the devils eye as it was twinkling
And I watched him dancing on down that road
And I wanted so to let that gypsy lead me
So he could free me from my heavy load
I am lost on a side road
Will I ever get home?
I am turned to the dark side
I am all alone
Now the oldest shoes I have will always fit me
And commit me to the life I’ve known
And I know that there is no one else besides me
That’s going to guide me on my journey home
I am lost on a side road
Will I ever get home?
I am turned to the dark side
I am all alone

Songtekstvertaling

Het was anders om de wegen te kennen die ik bewandelde.
Want ik liep met ze toen ik nog een jongen was.
En het was anders om de zon te zien opkomen in de ochtend
Over de berg waar ik geboren ben
Ik ben verdwaald op een zijweg
Kom ik ooit thuis?
Ik ben veranderd naar de donkere kant
Ik ben helemaal alleen.
Ik heb het Devils oog als het fonkelde
En ik zag hem dansen op die weg.
En ik wilde dat die zigeuner me zou leiden.
Zodat hij me kon bevrijden van mijn zware last.
Ik ben verdwaald op een zijweg
Kom ik ooit thuis?
Ik ben veranderd naar de donkere kant
Ik ben helemaal alleen.
De oudste schoenen die ik heb passen me altijd.
En geef me het leven dat ik heb gekend
En ik weet dat er niemand anders is dan ik.
Dat zal me leiden op mijn reis naar huis.
Ik ben verdwaald op een zijweg
Kom ik ooit thuis?
Ik ben veranderd naar de donkere kant
Ik ben helemaal alleen.