Peter Wackel — Adios Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adios Amor" van Peter Wackel.
Songteksten
Ich sah dir ins Gesicht
Du sagtest: Frag mich nicht
Ich wusst auch so Bescheid
Sie war vorbei unsere Zeit
Ich hab gemeint… du weißt
Er war mein Freund… du weißt
Das hat er gut gespielt
Bis er dich aus Freundschaft behielt
Ich weiß, dass ich dich verlor
Dass mit dir auch den Freund ich verlor
Ich komm verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios Amor
Und ich seh, dein Haar verdeckt deiner Augen Glanz
Und versunken tanzt ihr zwei euren schönsten Tanz
Ich weiß, dass ich dich verlor
Dass mit dir auch den Freund ich verlor
Ich komm verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios Amor
Songtekstvertaling
Ik keek je aan.
Je zei:
Ik wist het zo goed.
Het was voorbij onze tijd.
Ik bedoel... je weet wel.
Hij was mijn vriend... je weet wel.
Dat hij goed speelde
Totdat hij je uit vriendschap hield.
Ik weet dat ik je kwijt ben.
Dat met jou ook, de vriend die ik verloor
Ik kom voor ik vertrek.
Adios, adios, adios Amor
Zo moet het leven zijn.
Het haalt alle verliezers in
Ik kom voor ik vertrek.
Adios, adios, adios Amor
En ik zie je haar je ogen bedekken.
En onder water gedanst jullie twee dansen jullie mooiste dans
Ik weet dat ik je kwijt ben.
Dat met jou ook, de vriend die ik verloor
Ik kom voor ik vertrek.
Adios, adios, adios Amor
Zo moet het leven zijn.
Het haalt alle verliezers in
Ik kom voor ik vertrek.
Adios, adios, adios Amor