Peter Tosh — Wanted Dread And Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanted Dread And Alive" van Peter Tosh.
Songteksten
Said I’m wanted, dread and alive
By the evil forces
Said I’m wanted, dread and alive
Nowhere to hide
They are trying to find me Babylon charge I for ganja
Which I know couldn’t do How could one man Gang Jah
Must be an ape from the zoo
I’ve been accused for a shootin'
Which I know never do Who dem in prison that willing dey
So I’ve got to pull my way through
Yesterday was court day
And I-Man forget to go Today my name is in my papers
And next warrant they will show
Now I’ve got to Judge two guns
To protect myself from men
'Cause I’ve never done nothin' wrong
And I hate traveling scared
Songtekstvertaling
Zei dat ik gezocht werd, bang en levend.
Bij de snoodaards.
Zei dat ik gezocht werd, bang en levend.
Nergens te verbergen
Ze proberen me te vinden. Babylon klaagt me aan voor ganja.
Wat ik niet kon doen, Hoe kon één man Jah-bende zijn?
Vast een aap uit de dierentuin.
Ik ben beschuldigd van een schietpartij.
Wat ik nooit doe wie in de gevangenis komt als dey dat wil.
Dus ik moet me er doorheen trekken.
Gisteren was de dag van de rechtbank.
En ik-Man vergeet vandaag te gaan mijn naam staat in mijn papieren
En het volgende bevel zullen ze tonen
Nu moet ik twee wapens beoordelen.
Om mezelf te beschermen tegen mannen.
Want Ik heb nooit iets verkeerd gedaan.
En ik haat reizen bang