Peter Tosh — Mama Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Africa" van Peter Tosh.
Songteksten
Mama Africa
How are you doing Mama
Mama Africa
Long time me no see you Mama
They took me away from you Mama
Long before I was born
They took me away from you Mama
Long before I came on in There’s so many things about you
Wondering where you are
They try their best to hide you Mama
But I search and I find you
In you there’s so much beauty
In you there’s so much life
In you there’s so many kingdoms
To me it’s out of sight
You’re the maker of gold Mama
You’re the maker of diamond
You’re the maker of pearls
And the maker of all precious goals
I’ve been waiting, yearning, looking
Searching to find you
I’ve been crying, praying hoping
That I may find you Mama
You’re my mother Africa
You’re my father Africa
I’m proud of you Mama
I love you Mama
I’m proud of you Mama
I love you heavenly
Songtekstvertaling
Mama Afrika
Hoe gaat het, Mama?
Mama Afrika
Lang geleden, Mama.
Ze namen me van je af, Mama.
Lang voordat ik geboren werd
Ze namen me van je af, Mama.
Lang voordat ik binnenkwam, waren er zoveel dingen aan je.
Ik vraag me af waar je bent.
Ze doen hun best om je te verbergen.
Maar ik zoek en ik vind jou
In jou zit zoveel schoonheid
In jou zit zoveel leven.
In jou zitten zoveel koninkrijken.
Voor mij is het uit het zicht.
Jij bent de maker van goud Mama
Jij bent de maker van diamant
Je bent de maker van parels
En de maker van alle kostbare doelen
Ik heb zitten wachten, verlangen, kijken
Zoeken naar jou
Ik heb gehuild, gebeden in de hoop
Dat ik je kan vinden, Mama.
Je bent mijn moeder Afrika.
Je bent mijn vader Afrika.
Ik ben trots op je, Mama.
Ik hou van je, Mama.
Ik ben trots op je, Mama.
Ik hou van je, hemels.