Peter Tosh — Igziabeher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Igziabeher" van Peter Tosh.
Songteksten
Igziabeher
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
me don e-ah lamb
Let Jah be praised
let him be praised
He watereth the hills
from his chambers
and the earth is satisfied
so satisfied
he maketh the grass to grow for animals
Jah made the herb for man
Fret not thyself
because of evildoers
neither be thou envious
against the workers of inequity
for they shall soon be cut down
cut down like grass
and they shall wither like corn
Let Jah arise
and let all his enemies be scattered
let them that hate Jah
now scat up shut up butt up and flat up as the smoke was driven away
Jah, drive them away
as the rocks melted
let them be melted Jah-Jah
Igziabeher
let Jah be praised
you don e-ah lamb
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
let him be praised
Ahh… lightning
earthquake
brimstone
for the fire
I said lightning
brimstone and fire
igziabeher
Weakheart scat up shut up flat up and butt out
I feel it weakheart feel it kill them dead before them spread…
Songtekstvertaling
Igziabeher
laat Jah geprezen worden.
negusa neghast
laat Jah geprezen worden.
me don e-ah lamb
Laat Jah geprezen worden.
laat hem geprezen worden.
Hij watert de heuvels.
uit zijn vertrekken
en de aarde is tevreden
zo tevreden
hij laat gras groeien voor dieren.
Jah maakte het kruid voor de mens
Maak je geen zorgen.
vanwege de boosdoeners.
wees niet jaloers.
tegen de werknemers van onrechtvaardigheid
want zij zullen spoedig gekapt worden.
afgehakt als gras
en zij zullen verwelken, zooals het graan.
Laat Jah opstaan.
en laat al zijn vijanden verstrooid worden.
laat hen die Jah haten
kop dicht en plat terwijl de rook weggereden werd.
Jah, jaag ze weg.
toen de rotsen smolten
laat ze smelten Jah-Jah
Igziabeher
laat Jah geprezen worden.
jij don e-ah lamb
laat Jah geprezen worden.
negusa neghast
laat Jah geprezen worden.
laat hem geprezen worden.
Bliksem.
aardbeving
zwavel
voor het vuur
Ik zei bliksem.
zwavel en vuur
igziabeher
Weakheart scat up shut Up plat up and butt out
Ik voel het weakheart voelen dat het ze dood doodt voordat ze zich verspreiden…