Peter Tosh — Buk-In-Hamm Palace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buk-In-Hamm Palace" van Peter Tosh.
Songteksten
It can make you feel so happy
Whenever problems get you down
It has itaficial respiration
Keep your heart functioning sound… so sound.
Light your spliff
Light your chalice
Make we smoke it in Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way all the vampire
Light up your spliff
Light up your chalice
Make we burn it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
We ha' fe chase way vampire
Music and herb is the healing of the nation
Sent from Jah, who we praise.
So take heed, heed and listen
Be a fan for better days
Light your spliff
Light your chalice
We gonna smoke it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire
Light up your spliff
Light your chalice
We gonna burn it in a Buk In Hamm Palace
Lend me a paper
Lend me some fire
Mek we chase way vampire
If you want to know my father
Said you’ve got to know his son
And if you try to compare us You can see that we are one
Light up your spliff
Light up your chalice
Rasta don’t keep malice
Light up your spliff
Light up your chalice
In a Buk in Hamm Palace
This is a true imagination
Come to set the people free
Don’t you let disco get you down
Give a listenin' to reggae sound
Light your spliff
Light your chalice
We a go smoke it in a Buk in Hamm Palcae
Lend me a paper
Lend me a fire
Mek we chase way vampire
Put down your face yes
Of called depressed yes
We gonna smoke it in the House of Congress
Lend me a rizla
Lend me a fire
We a go chase way vampire
Can you feel, can feel it, can you FEEL it?
Songtekstvertaling
Het kan je zo gelukkig maken.
Als problemen je naar beneden krijgen
Het heeft itaficiële ademhaling.
Laat je hart goed functioneren.
Steek je joint aan.
Steek je kelk aan.
Laten we het roken in Buk in Hamm Palace
Leen me een krant.
Leen me een vuur
Mek we achtervolgen de hele vampier
Steek je joint op.
Steek je kelk op.
Laten we het verbranden in een Buk in Hamm Palace.
Leen me een krant.
Leen me wat vuur.
We ha' fe chase way vampier
Muziek en kruid is de genezing van de natie
Gezonden van Jah, die wij prijzen.
Let dus goed op en luister.
Wees een fan voor betere dagen
Steek je joint aan.
Steek je kelk aan.
We gaan het roken in een Buk in Hamm Palace
Leen me een krant.
Leen me wat vuur.
Mek we chase way vampire
Steek je joint op.
Steek je kelk aan.
We gaan het verbranden in een Buk in Hamm Palace.
Leen me een krant.
Leen me wat vuur.
Mek we chase way vampire
Als je mijn vader wilt leren kennen
Hij zei dat je zijn zoon moest leren kennen.
En als je ons probeert te vergelijken kun je zien dat we één zijn.
Steek je joint op.
Steek je kelk op.
Rasta houdt geen kwaadaardigheid
Steek je joint op.
Steek je kelk op.
In een Buk in Hamm Palace
Dit is een echte verbeelding.
Kom om de mensen te bevrijden
Laat disco je niet neerhalen.
Geef een listenin' aan reggae geluid
Steek je joint aan.
Steek je kelk aan.
We gaan het roken in een Buk in Hamm Palcae
Leen me een krant.
Leen me een vuur
Mek we chase way vampire
Leg je gezicht neer.
Ja.
We gaan het roken in het Huis van het Congres
Leen me een rizla.
Leen me een vuur
We gaan achter vampieren aan.
Voel je het?voel je het?