Peter Sommer — Til Rotterne, Til Kragerne, Til Hundene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til Rotterne, Til Kragerne, Til Hundene" van Peter Sommer.
Songteksten
Han har så meget at sige
Der ikke kan komme på tale
De må skære i hans krop
Hvis de vil se hvad han har på hjerte
Det har hobet sig op i den lille lunge
Han er til rotterne og til kragerne og til hundene
Han har brug for én der siger
At han ikke har brug for noget
For han løber efter én
Der også løber efter toget
Han har brug for en brandert, brug for tømmermændene
Han er til rotterne, til kragerne og til hundene
Han splitter det hele ad
Ser til mens hele lortet ramler
Der findes dage, hvor han deler
Der findes dage, hvor han samler
Og han vil skide højt og flot på det højt besungne
Han vil skide på rotterne, skide på kragerne, skide på hundene
Store drenge leger på gaden
Alt tyder på godt vejr i morgen
Måske nogle andres gøren og laden
Vil kunne skygge lidt for sorgen
Så kom ikke og sig at den gode gamle sol nærmest virker fordummende
Sig farvel til rotterne, til kragerne, til hundene
Songtekstvertaling
Hij heeft zoveel te zeggen.
Geen twijfel mogelijk.
Ze moeten zijn lichaam snijden.
Als je wilt zien wat er aan de hand is
Het heeft zich opgehoopt in de kleine long
Hij is voor de ratten, de kraaien en de honden.
Hij heeft iemand nodig die zegt:
Dat hij niets nodig heeft
Omdat hij achter een aan rent.
Die ook achter de trein rijdt
Hij heeft een merk nodig, een kater.
Hij is voor de ratten, voor de kraaien en voor de honden.
Hij maakt alles kapot.
Kijk hoe de hele zooi raakt.
Er zijn dagen dat hij deelt.
Er zijn dagen dat hij verzamelt.
En hij zal iets geven om de geroemde
Hij geeft geen moer om de ratten, hij geeft geen moer om de kraaien, hij geeft geen moer om de honden.
Grote jongens spelen op straat
Alles wijst op goed weer morgen.
Misschien doet iemand anders de schuur.
Zal een weinig schaduw geven voor het verdriet.
Zeg me dan niet dat de goede oude zon bijna tot het verleden behoort.
Zeg maar dag tegen de ratten, De Kraaien, de honden.