Peter Schilling — Zone 804 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zone 804" van Peter Schilling.
Songteksten
A voice from somwhere in the night
Across a million miles of light
A tranquel region reaching out from space
Looking for higher forms of life
The ship from somewhere still unknown
Sees how deperate we have grown
Bearing gifts it hesitates behind the moon
Never been so far away from home
Calling Earth and still no one has heard
The simple message of it’s words
from the zone 804
in peace not war
we come to restore
your planet
Curious childrean watch the sky
Parents call them back inside
While leaders argue over what to use
Silos are open standing by Calling Earth and still no one has heard
The simple message of it’s words
from the zone 804
in peace not war
we come to restore
your planet
from the zone 804
in peace not war
we come to restore
your planet
from the zone 804
in peace not war
we come to restore
your planet
from the zone 804
in peace not war
we come to restore
your lost planet
Songtekstvertaling
Een stem van ergens in de nacht
Over een miljoen mijl licht
Een rustige regio die vanuit de ruimte reikt
Op zoek naar hogere levensvormen
Het schip van ergens nog onbekend
Ziet hoe deperate we zijn gegroeid
Met geschenken aarzelt hij achter de maan.
Ik ben nog nooit zo ver van huis geweest.
De aarde roepen en nog steeds niemand heeft het gehoord
De eenvoudige boodschap van zijn woorden
uit zone 804
in vrede geen oorlog
we komen om te herstellen
uw planeet
Curious childrean watch the sky
Ouders bellen ze terug naar binnen.
Terwijl leiders ruziën over wat te gebruiken
Silo ' s staan klaar om de aarde te roepen en nog steeds heeft niemand het gehoord.
De eenvoudige boodschap van zijn woorden
uit zone 804
in vrede geen oorlog
we komen om te herstellen
uw planeet
uit zone 804
in vrede geen oorlog
we komen om te herstellen
uw planeet
uit zone 804
in vrede geen oorlog
we komen om te herstellen
uw planeet
uit zone 804
in vrede geen oorlog
we komen om te herstellen
uw verloren planeet