Peter Schilling — Lone Survivor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lone Survivor" van Peter Schilling.

Songteksten

Designed to face the most determined weapons is a fortress made of steel
Inside the airlock, even the water is recycled every year
Outside the walls, the world is self destructing but this clever man lives on For safety he rejects communication so that no one will detect his home
Locked away from the danger isolated for the rest of his life
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream
The war is over but the radiaition is destroying all mankind
A new discovery by the great computer will it rescue us in time?
Locked away from the danger isolated for the rest of his life
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream
Around the world the people understand and are correcting their mistakes
Nobody knows about the lone survivor so there can be no escape
Locked away from the danger isolated for the rest of his life
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream
He’s the lone survivor, in his life machine
Takes his daily helpers, safe and inside his dream

Songtekstvertaling

Ontworpen om het hoofd te bieden aan de meest vastberaden wapens is een fort gemaakt van staal
In de luchtsluis wordt zelfs het water elk jaar gerecycled.
Buiten de muren, vernietigt de wereld zichzelf ... maar deze slimme man leeft voort voor de veiligheid ... hij verwerpt communicatie ... zodat niemand zijn huis zal ontdekken.
Opgesloten voor het gevaar geïsoleerd voor de rest van zijn leven
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom
De oorlog is voorbij, maar de straling vernietigt de hele mensheid.
Een nieuwe ontdekking van de grote computer zal ons op tijd redden?
Opgesloten voor het gevaar geïsoleerd voor de rest van zijn leven
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom
Over de hele wereld begrijpen en corrigeren de mensen hun fouten
Niemand weet van de enige overlevende, dus er is geen ontsnapping mogelijk.
Opgesloten voor het gevaar geïsoleerd voor de rest van zijn leven
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom
Hij is de enige overlevende, in zijn levensmachine.
Neemt zijn dagelijkse helpers, veilig en in zijn droom