Peter Schilling — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Peter Schilling.
Songteksten
All was dark and the sky was still
A blinding mist closing in Unconcerned the young captain fills
His whiskey glass to the rim, to the rim
Like a crystal cathedral afloat on the tide
Comes a mountain of ice on the course to collide
While passengers sleep thinking God’s on their side
Terra Titanic you’re lost to the sea
S.O.S. if you can
Straight ahead lies your destiny
Soon you’ll sleep in the sand
Face to face the white giant, boat
Sweet dreams turn cold, time is up Music plays as the sirens blow
The last boat had better luck, better luck
The rats have the sense to abandon the ship
While the captain adjusts his tuxedo a bit
With his glass raised up as the ice water hits
Terra Titanic you’re lost to the sea
S.O.S. if you can
Straight ahead lies your destiny
Soon you’ll sleep in the sand
Terra Titanic you’re lost to the sea
S.O.S. if you can
Straight ahead lies your destiny
Soon you’ll sleep in the sand
Songtekstvertaling
Alles was donker en de lucht was nog steeds
Een verblindende nevel nadert zonder zich zorgen te maken de jonge kapitein vult
Zijn whiskyglas naar de rand, naar de rand
Als een kristallen kathedraal drijvend op het getij
Komt een berg ijs op de baan om te botsen
Terwijl passagiers slapen denkend dat God aan hun zijde staat
Terra Titanic je bent verloren aan de zee
S. O. S. als je kunt
Recht voor je ligt je lot
Binnenkort slaap je in het zand.
Face to face the white giant, boat
Sweet dreams turn cold, time is up muziek speelt als de sirenes blazen
De laatste boot had meer geluk, meer geluk.
De ratten hebben het gevoel om het schip te verlaten.
Terwijl de kapitein zijn Smoking een beetje aanpast
Met zijn glas omhoog als het ijs water raakt
Terra Titanic je bent verloren aan de zee
S. O. S. als je kunt
Recht voor je ligt je lot
Binnenkort slaap je in het zand.
Terra Titanic je bent verloren aan de zee
S. O. S. als je kunt
Recht voor je ligt je lot
Binnenkort slaap je in het zand.