Peter Schilling — DNA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DNA" van Peter Schilling.
Songteksten
Sie ist ein Detektiv der Zeit, kennt jede Existenz.
Sie formt Dich und Dein Leben,
Sie ist die, die Dich am besten kennt.
Sie kommt nicht raus, nichts rechts, nicht links aus ihrme Labyrinth.
Unterschätze sie nicht, auch wenn Du sie nicht siehst.
Sie denkt immer an Dich und mischt sich ein, wenn Du liegts.
Sie ist Dein Weg
Sie ist Dein Plan und macht Dich zu was besonderes.
Gewohn in diesem Eis trennt sich die Ewigkeit.
Kennt das Leben wie es ist und wie es war.
Im Verhältnis 1 zu 1 ist die Körper-Seele-Geist Deine D N A DNA-DNA
Sie erschaft Superstars, Könige und Genies. Doch wie sie die zusammenbaut das
verrät sie nicht.
Sie kommt nicht raus, nichts rechts, nicht links aus ihrme Labyrinth.
Sie ist Dein Plan und macht Dich zu was besonderes.
Gewohn in diesem Eis trennt sich die Ewigkeit.
Kennt das Leben wie es ist und wie es war.
Im Verhältnis 1 zu 1 ist die Körper-Seele-Geist Deine D N A DNA-DNA
Im Verhältnis 1 zu 1 ist die Körper-Seele-Geist Deine D N A DNA-DNA
(Dank an Paula für den Text)
Songtekstvertaling
Ze is een detective van de tijd, kent elk bestaan.
Het vormt jou en je leven,
Zij is degene die jou het beste kent.
Ze komt niet naar buiten, niets naar rechts, niet naar links van haar labyrint.
Onderschat ze niet, ook al zie je ze niet.
Ze denkt altijd aan je en raakt betrokken als je gaat liggen.
Het is jouw manier.
Het is jouw Plan en maakt je speciaal.
Gewoonte in dit ijs, de eeuwigheid scheidt.
Ken het leven zoals het is en zoals het was.
In de verhouding 1 op 1, is de Lichaam-Ziel-Geest je DNA-DNA.
Ze creëert supersterren, Koningen en genieën. Maar terwijl zij de
verraad ze niet.
Ze komt niet naar buiten, niets naar rechts, niet naar links van haar labyrint.
Het is jouw Plan en maakt je speciaal.
Gewoonte in dit ijs, de eeuwigheid scheidt.
Ken het leven zoals het is en zoals het was.
In de verhouding 1 op 1, is de Lichaam-Ziel-Geest je DNA-DNA.
In de verhouding 1 op 1, is de Lichaam-Ziel-Geest je DNA-DNA.
(Dank aan Paula voor de tekst)