Peter Salett — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Peter Salett.
Songteksten
So the weekend came and went
Like so many, not different
Sunday afternoon’s a memory
She was just lying there
Sleeping softly in a chair
Wandering through my head is a melody
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
And Monday morning comes around
The streets will wake full of sound
We’ll walk ourselves through working days
And in the perfect late spring air
Before the summer settled in
And disappointment changes everything
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
So who knows how it flows
Or when it stops, but moments go
Not every note’s a memory
To recall three years hence
Just how that Sunday afternoon was spent
Walking arm in arm so peacefully
But I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
Songtekstvertaling
Dus het weekend kwam en ging
Zoals zovelen, niet anders
Zondagmiddag is een herinnering.
Ze lag daar maar.
Zacht slapen in een stoel
Dwalend door mijn hoofd is een melodie
I, I ' ll be a little closer to you
Een beetje dichter bij mij
En maandagmorgen komt er
De straten zullen vol geluid wakker worden.
We lopen zelf door werkdagen.
En in de perfecte late lente lucht
Voor de zomer
En teleurstelling verandert alles.
I, I ' ll be a little closer to you
Een beetje dichter bij mij
Dus wie weet hoe het stroomt
Of wanneer het stopt, maar momenten gaan
Niet elke noot is een herinnering.
Om over drie jaar terug te komen
Hoe die zondagmiddag werd besteed
Arm in arm, zo vredig.
Maar ik, Ik zal een beetje dichter bij je zijn.
Een beetje dichter bij mij