Peter Punk — Tentazioni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tentazioni" van Peter Punk.

Songteksten

aria nuova in treno non si fuma più…uooohh
e se bevi cadi nel peccato.
se disegni dei graffiti sul metrò…uooohh
sei alla stregua di un immigrato…
vita casta e pura
o all’inferno te ne andrai.
il preservativo è sovversivo e tu lo sai.
ti divertirai
odio ogni istituzione
che mi vuole programmare
che col diavolo ribelle
do la testa per pensare
cedo ad ogni tentazione
ma distante dal morire
faccio quello che mi pare
e poi son cazzi miei
se ti azzardi ad andare con lo skate… uooohh
forse vuoi anche vestirti male…
non parliamone se hai i capelli blu…
sei segnato come un criminale…
vita casta e pura
o all’inferno te ne andrai.
il preservativo è sovversivo e tu lo sai.
ti divertirai
odio ogni istituzione
che mi vuole programmare
che col diavolo ribelle
do la testa per pensare
cedo ad ogni tentazione
ma distante dal morire
faccio quello che mi pare
e poi son cazzi miei
(Grazie a gabbo per questo testo)

Songtekstvertaling

nieuwe lucht in de trein niet meer roken ... uooohhh
en als je drinkt, val je in zonde.
als je graffiti tekent in de metro ... uooohhh
je bent net een immigrant.…
kuis en zuiver leven
of je gaat naar de hel.
het condoom is subversief en dat Weet je.
je zult plezier hebben.
Ik haat elke instelling.
wie wil me programmeren?
dat met de opstandige Satan
Ik geef mijn hoofd om na te denken.
Ik geef toe aan elke verleiding
maar verre van te sterven.
Ik doe wat Ik wil.
en dan zijn het mijn lullen.
als je durft te schaatsen ... uooohhh
misschien wil je je ook slecht kleden.…
laten we er niet over praten als je blauw haar hebt.…
je bent gemarkeerd als een crimineel.…
kuis en zuiver leven
of je gaat naar de hel.
het condoom is subversief en dat Weet je.
je zult plezier hebben.
Ik haat elke instelling.
wie wil me programmeren?
dat met de opstandige Satan
Ik geef mijn hoofd om na te denken.
Ik geef toe aan elke verleiding
maar verre van te sterven.
Ik doe wat Ik wil.
en dan zijn het mijn lullen.
(Dank aan gabbo voor deze tekst)