Peter Punk — Salta La Testa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salta La Testa" van Peter Punk.

Songteksten

cerco di seguire un ritmo ad alto volume
perso in una pista in mezzo a gente comune
vago col cervello in una strana visione:
fuori dalla normalità
dentro al labirinto delle mie emozioni
come intrappolato senza una via d’uscita
chiuso in una gabbia fatta di sensazioni:
tanta voglia di libertà
salta la testa, uoooooh
esplode dentro, uoooooh
mi sento vivo, uoooooh
musica che mi trascina via
entro nella stanza dove vibrano i suoni
i colori accesi delle mie alterazioni
goccie di sudore cadono dalla fronte:
sento che ricomincerà
salta la testa, uoooooh
esplode dentro, uoooooh
mi sento vivo, uoooooh
musica che mi trascina via
salta la testa, uoooooh
esplode dentro, uoooooh
mi sento vivo, uoooooh
salta la testa, salta la testa,
salta la testa, salta la testa,
salta la testa, salta la testa,
musica che mi trascina via.
(Grazie a La Giuly per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik probeer een hoog volume ritme te volgen
verloren in een spoor bij gewone mensen
vaag met de hersenen in een vreemd zicht:
buiten het gewone
in het labyrint van mijn emoties
hoe gevangen zonder uitweg
gesloten in een kooi gemaakt van sensaties:
zoveel verlangen naar vrijheid
spring op je hoofd, uoooooh
explodeert van binnen, uoooooh
Ik voel me levend, uoooooh
muziek die me wegsleept
Ik ga de kamer binnen waar de geluiden trillen
de heldere kleuren van mijn veranderingen
druppels zweet vallen uit het voorhoofd:
Ik heb het gevoel dat het opnieuw begint.
spring op je hoofd, uoooooh
explodeert van binnen, uoooooh
Ik voel me levend, uoooooh
muziek die me wegsleept
spring op je hoofd, uoooooh
explodeert van binnen, uoooooh
Ik voel me levend, uoooooh
spring op je hoofd, spring op je hoofd,
spring op je hoofd, spring op je hoofd,
spring op je hoofd, spring op je hoofd,
muziek die me wegsleept.
(Dank aan La Giuly voor deze tekst)