Peter Punk — Noi Siamo Liberi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noi Siamo Liberi" van Peter Punk.
Songteksten
noi siamo liberi
senza padroni tra i colgioni
in un’Italia costruita
e male organizzata
gettati allo scampo
e senza via d’uscita
non vedo alcun futuro
per chi rimane indietro
per chi poi s’accontenta
di fare la comparsa
in questo mondo che
tra poco crollerà
noi siamo liberi
noi siamo liberi
noi siamo liberi
noi siamo liberi
non voglio più chiedere scusa
per come mi comporto
bruciare ogni dogana
gettare il passaporto
non voglio restrizioni
ne sorta di confini
buttare giù le porte
urlare ai miei vicini
per sempre rimarà
la parola LIBERTA'
noi siamo liberi
noi siamo liberi
noi siamo liberi
noi siamo liberi
hey, hey, hey, hey (x4)
(Grazie a La Giuly per questo testo)
Songtekstvertaling
we zijn vrij.
geen meesters onder de colgions
in een gebouwd Italië
en slecht georganiseerd
gooi jezelf weg.
en geen uitweg.
Ik zie geen toekomst.
voor de achterblijvers
voor hen die zich dan settelen
om de verschijning te maken
in deze wereld die
binnenkort zal het instorten.
we zijn vrij.
we zijn vrij.
we zijn vrij.
we zijn vrij.
Ik wil me niet meer verontschuldigen.
voor hoe ik me gedraag
verbrand elke douane
gooi het paspoort weg.
Ik wil geen beperkingen.
in soort grenzen
de deuren intrappen.
schreeuwend naar mijn buren
voor altijd zal blijven
het woord vrijheid
we zijn vrij.
we zijn vrij.
we zijn vrij.
we zijn vrij.
hey, hey, hey, hey (x4)
(Dank aan La Giuly voor deze tekst)