Peter Punk — Falsa Realtà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsa Realtà" van Peter Punk.

Songteksten

Girate senza meta col vostro alfettone
Portate in questura chi si fuma un cannone
Intanto vi scappa sotto agli occhi di peggio
Ma a voi importa solo di quei 2 milioni e mezzo
Sentieri in un’arena gladiatori del 2000
Assaliti dalle bestie leoni in divisa
Pensate sia immorale tutto quello che è illegale
È stato solo frutto di un’idea convenzionale
Pulotti del cazzo provate a pensare
Che oltre a chi fuma c'è ben altro da fare
Non voglio sottostare alle leggi di una stato
Ci spinge ogni giorno a commettere un reato
Misuri il tuo coraggio d che divisa porti
Celando sotto falso nome tutti i tuoi torti
Il nome l’ho capito l’arma che ci sbrana
Si chiama polizia, la polizia italiana.
Pulotti del cazzo provate a pensare
Che oltre a chi fuma c'è ben altro da fare
Non voglio sottostare alle leggi di una stato
Ci spinge ogni giorno a commettere un reato

Songtekstvertaling

Draai doelloos met je alfettone
Breng iedereen die een kanon rookt naar het politiebureau.
Ondertussen loopt hij weg onder de ogen van de ergste.
Maar je geeft alleen maar om die 2,5 miljoen.
Paden in een gladiator arena vanaf 2000
Aangevallen door beesten Leeuwen in uniform
Je denkt dat alles illegaal is immoreel
Het was gewoon een conventioneel idee.
Laat Pulotti maar denken.
Dat er naast degenen die roken nog veel meer te doen is.
Ik wil me niet onderwerpen aan de wetten van een staat.
Hij duwt ons elke dag om een misdaad te plegen.
Meet je moed d welk uniform je draagt
Onder een valse naam al je fouten verbergen
Ik heb de naam. het wapen waar we in zitten.
Het heet politie, de Italiaanse politie.
Laat Pulotti maar denken.
Dat er naast degenen die roken nog veel meer te doen is.
Ik wil me niet onderwerpen aan de wetten van een staat.
Hij duwt ons elke dag om een misdaad te plegen.