Peter, Paul And Mary — The Magi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magi" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Oh, the magi were the prophets
And they wandered through the desert
They saw the star above them
And they knew they’d find their way
Through the valley of the shadow
With the hope of human kindness
They were strengthened by the vision
Of a new and brighter day
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
Well now each man is a pilgrim, yes, we all must make the journey
And it seems that time is telling us to be all that we can
To help lift up the fallen, we must sow the seeds of goodness
The torch is passed among us now to light the way of man
For the heart of man’s a palace and his dreams are as the sunlight
They burn away the darkness, as they warm the freezing cold
As an eagle flying higher, as a river through the canyon
The diamond star shines down upon, a pathway to the soul
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
And the wise men spoke of peace on earth
Of harmony and struggle
Know you now a cycle’s gone
And a new one is revealed
In the weaving of your fingers
In the whisper of a love that’s born again
In the weaving of your fingers
In a promise that we made that never ends
In a promise that we made that never ends
In a promise that we made that never ends
Songtekstvertaling
Oh, de magi waren de profeten
En ze zwierven door de woestijn.
Ze zagen de ster boven hen.
En ze wisten dat ze hun weg zouden vinden.
Door het dal van de schaduw
Met de hoop op menselijke vriendelijkheid
Ze werden versterkt door de visie
Van een nieuwe en helderdere dag
En de wijzen spraken over vrede op aarde.
Van harmonie en strijd
Ik weet dat er een cyclus voorbij is.
En een nieuwe wordt onthuld
In het weven van je vingers
In de fluistering van een wedergeboren liefde
In het weven van je vingers
In een belofte die we gemaakt hebben die nooit eindigt
Nou, nu is elke man een pelgrim, Ja, we moeten allemaal de reis maken
En het lijkt erop dat de tijd ons vertelt om alles te zijn wat we kunnen
Om de gevallenen op te tillen, moeten we de zaden van goedheid zaaien.
De toorts is nu onder ons om de weg van de mens te verlichten.
Want het hart van de mens is een paleis en zijn dromen zijn als het zonlicht
Ze branden de duisternis weg, terwijl ze de ijskoude kou verwarmen.
Als een adelaar die hoger vliegt, als een rivier door de canyon
De diamanten ster schijnt op, een pad naar de ziel
En de wijzen spraken over vrede op aarde.
Van harmonie en strijd
Ik weet dat er een cyclus voorbij is.
En een nieuwe wordt onthuld
In het weven van je vingers
In de fluistering van een wedergeboren liefde
In het weven van je vingers
In een belofte die we gemaakt hebben die nooit eindigt
En de wijzen spraken over vrede op aarde.
Van harmonie en strijd
Ik weet dat er een cyclus voorbij is.
En een nieuwe wordt onthuld
In het weven van je vingers
In de fluistering van een wedergeboren liefde
In het weven van je vingers
In een belofte die we gemaakt hebben die nooit eindigt
In een belofte die we gemaakt hebben die nooit eindigt
In een belofte die we gemaakt hebben die nooit eindigt