Peter, Paul And Mary — Music Speaks Louder Than Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Speaks Louder Than Words" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
Sometimes the love that you feel inside
Gets lost between your heart and your mind
And the words don’t really say the things you wanted them to.
But then you feel in someone’s song
What you’d been trying to say all along
And somehow with the magic of music the message comes through.
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
The longer I live the more I find that people seldom take the time
To really get to know a stranger and make him a friend.
But the power of a simple song can make everybody feel they belong.
Maybe singin' and playin' can bring us together again.
Singin' and playin' can bring us together again.
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
That music speaks louder than words
Music speaks louder than words
It’s the only thing that the whole world listens to.
Music speaks louder than words,
When you sing, people understand.
Songtekstvertaling
Het is het enige waar de hele wereld naar luistert.
Muziek spreekt luider dan woorden,
Als je zingt, begrijpen mensen het.
Soms is de liefde die je van binnen voelt
Verdwaalt tussen je hart en je geest
En de woorden zeggen niet echt de dingen die je wilde.
Maar dan voel je in iemands lied
Wat je al die tijd probeerde te zeggen
En op de een of andere manier komt de boodschap door met de magie van muziek.
Muziek spreekt luider dan woorden
Het is het enige waar de hele wereld naar luistert.
Muziek spreekt luider dan woorden,
Als je zingt, begrijpen mensen het.
Hoe langer ik leef, hoe meer ik merk dat mensen zelden de tijd nemen.
Om een vreemde echt te leren kennen en een vriend van hem te maken.
Maar de kracht van een simpel lied kan iedereen laten voelen dat ze erbij horen.
Misschien kan zingen en spelen ons weer bij elkaar brengen.
Zingen en spelen kan ons weer bij elkaar brengen.
Muziek spreekt luider dan woorden
Het is het enige waar de hele wereld naar luistert.
Muziek spreekt luider dan woorden,
Als je zingt, begrijpen mensen het.
Die muziek spreekt luider dan woorden.
Muziek spreekt luider dan woorden
Het is het enige waar de hele wereld naar luistert.
Muziek spreekt luider dan woorden,
Als je zingt, begrijpen mensen het.