Peter, Paul And Mary — Mi Caballo Blanco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Caballo Blanco" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Es mi caballo blanco
como un amanecer,
siempre juntitos vamos,
es mi amigo mas fiel.
Mi caballo, mi caballo
galopando va.
Mi caballo, mi caballo
se va y se va.
Where have they gone forever?
Can they be reclaimed?
‘Disappeared' like Truth and Honor
They shall all be named.
Mi caballo, mi caballo
galopando va.
Mi caballo, mi caballo
se va y se va
En alas de una dicha
mi caballo corrió,
En alas de una pena
El también me llevó.
Mi caballo, mi caballo
galopando va.
Mi caballo, mi caballo
se va y se va
On wings of joy we gallop,
On wings of sorrow, too
Our quest is one of justice
And our path is one of Truth.
Mi caballo, mi caballo
galopando va.
Mi caballo, mi caballo
se va y se va.
Songtekstvertaling
Het is mijn witte paard.
als een zonsopgang,
altijd samen gaan we,
hij is mijn meest trouwe vriend.
Mijn paard, mijn paard
galopperen gaat.
Mijn paard, mijn paard
het gaat en gaat.
Waar zijn ze voor altijd gebleven?
Kunnen ze teruggewonnen worden?
'Verdwenen' als waarheid en eer
Ze zullen allemaal genoemd worden.
Mijn paard, mijn paard
galopperen gaat.
Mijn paard, mijn paard
het gaat en gaat
In wings of a bliss
mijn paard Rende.,
Op vleugels van medelijden
Hij nam mij ook mee.
Mijn paard, mijn paard
galopperen gaat.
Mijn paard, mijn paard
het gaat en gaat
Op vleugels van vreugde galopperen we,
Op vleugels van verdriet, ook
Onze zoektocht is er een van gerechtigheid.
En ons pad is er een van waarheid.
Mijn paard, mijn paard
galopperen gaat.
Mijn paard, mijn paard
het gaat en gaat.