Peter, Paul And Mary — Freedom Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Medley" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu
I woke up this mornin' with my mind on freedom, hallelu
I’m singing — oh freedom, oh freedom, (oh freedom now)
Oh freedom over me and before I’ll be a slave
I’ll be buried in my grave
and I’ll go home to my Lord and I’ll be free.
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory,
This train, she’s bound for Glory,
don’t carry nobody but the righteous and the holy
this train she’s bound for glory, this train
I’m singin'
Oh, what a beautiful city
Oh, what a beautiful city
God knows, it’s a beautiful city
Twelve gates to the city
hallelujah
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Down by the riverside
(Way, way down)
down by the riverside
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
ain’t gonna study war no more
Gonna lay down that atom bomb
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
Gonna lay down that atom bomb,
Down by the riverside
Study war no more
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
study war no more
We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
We shall live in peace
We shall live in peace
We shall live in peace someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met M ' n gedachten en ging op vrijheid uit.
Ik werd vanmorgen wakker met M ' n gedachten en ging op vrijheid uit.
Ik werd vanmorgen wakker met M ' n gedachten en ging op vrijheid uit.
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu
Ik werd vanmorgen wakker met mijn gedachten over vrijheid, hallelu.
Ik zing — Oh vrijheid, Oh vrijheid, Oh vrijheid nu)
Oh Vrijheid over mij en voordat ik een slaaf zal zijn
Ik zal begraven worden in mijn graf.
en ik ga naar huis naar mijn Heer en Ik zal vrij zijn.
Deze trein, ze is op weg naar glorie, deze trein
Deze trein, ze is op weg naar glorie, deze trein
Deze trein, ze is op weg naar glorie.,
Deze trein, ze is op weg naar glorie.,
draag niemand anders dan de rechtvaardigen en de heiligen.
deze trein is op weg naar glorie, deze trein
Ik zing.
Wat een prachtige stad.
Wat een prachtige stad.
God weet, het is een prachtige stad.
Twaalf poorten naar de stad
Halleluja
Ik leg mijn zwaard en schild neer.,
Bij de rivier
Bij de rivier
(Way, way down)
bij de rivier
Ik leg mijn zwaard en schild neer.,
Bij de rivier
Geen oorlog meer.
Ik ga geen oorlog meer studeren.
ik ga geen oorlog meer studeren.
ik ga de oorlog niet meer bestuderen.
Ik ga geen oorlog meer studeren, geen oorlog meer studeren.
ik ga geen oorlog meer studeren.
Ik ga die atoombom neerleggen.
Bij de rivier
(way, way down)
Bij de rivier
(way, way down)
Bij de rivier
Ik ga die atoombom neerleggen.,
Bij de rivier
Geen oorlog meer.
Geen oorlog meer.
Ik ga geen oorlog meer studeren.
ik ga geen oorlog meer studeren.
ik ga de oorlog niet meer bestuderen.
Ik ga geen oorlog meer studeren, geen oorlog meer studeren.
geen oorlog meer.
We zullen overwinnen.
We zullen overwinnen.
We zullen ooit overwinnen
Oh, diep in mijn hart
Ik geloof
We zullen ooit overwinnen
We zullen in vrede leven.
We zullen in vrede leven.
We zullen ooit in vrede leven.
Oh, diep in mijn hart
Ik geloof
We zullen ooit overwinnen