Peter, Paul And Mary — Big Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Boat" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
I went up the levee to pack some sacks
And I thought I’d bring me some money back.
Big boat up the river and she can’t come down.
My woman on the levee wearing a frown.
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river blowing loud and fast
If she don’t get to deep water she’ll never land
And my woman on the levee shaking her hand,
She thinks she’s gonna quit me for another man
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river blowing loud and fast
And my woman on the levee feeling mighty sad
She thinks I got the money that I once had had
But when I get her home it’s gonna be too bad.
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Big boat up the river and she can’t come down
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
Somebody tell that woman
There’s a big boat up the river and she can’t come down
Songtekstvertaling
Ik ging naar de dijk om wat zakken te pakken.
En ik dacht, ik breng wat geld terug.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen.
Mijn vrouw op de dijk draagt een frons.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Er is een grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot die de rivier op blaast luid en snel
Als ze niet in diep water komt, zal ze nooit landen.
En mijn vrouw op de dijk schudde haar hand,
Ze denkt dat ze me gaat verlaten voor een andere man.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Er is een grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot die de rivier op blaast luid en snel
En mijn vrouw op de dijk voelt zich heel verdrietig
Ze denkt dat ik het geld heb dat ik ooit had.
Maar als ik haar thuis krijg, is dat jammer.
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Laat iemand die vrouw vertellen
Er is een grote boot op de rivier en ze kan niet naar beneden komen.