Peter, Paul And Mary — Ballad of Spring Hill (Spring Hill Disaster) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballad of Spring Hill (Spring Hill Disaster)" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
In the town of Spring Hill, Nova Scotia
Down in the heart of the Cumberland Mine
There’s blood on the coal and miners lie
In the roads that never saw sun or sky
Roads that never saw sun or sky
Down at the coal face the miner’s workin'
Rattle of the belt and the cutter’s blade
Crumble of rock and the walls close round
Living and the dead men two miles down
Living and the dead men two miles down
Twelve men lay two miles from the pitshaft
Listen for the drillin' of a rescue team
Six hundred feet of coal and slag
Hope imprisoned in a three-foot seam
Hope imprisoned in a three-foot seam
Eight days passed and some were rescued
Leaving the dead to lie alone
All their lives they dug their graves
Two miles of earth for a markin' stone
Two miles of earth for a markin' stone
In the town of Spring Hill you don’t sleep easy
Often the Earth will tremble and groan
When the Earth is restless, miners die
Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal
Songtekstvertaling
In de stad Spring Hill, Nova Scotia
In het hart van de Cumberlandmijn
Er is bloed op de kolen en mijnwerkers liggen
In de wegen die nooit zon of hemel zagen
Wegen die nooit zon of hemel zagen
Bij het kolenfront werkt de mijnwerker.
Ratel van de riem en het mes van de snijder
Brokkelsteen en muren dicht bij elkaar
Living and the dead men two miles down
Living and the dead men two miles down
Twaalf mannen lagen drie kilometer van de pitshaft.
Luister naar het drillen van een reddingsteam.
600 voet kolen en slakken
Hoop gevangen in een drie-voet naad
Hoop gevangen in een drie-voet naad
Acht dagen gingen voorbij en sommigen werden gered.
De doden alleen laten liggen
Hun hele leven hebben ze hun graven gegraven.
Drie kilometer aarde voor een markin ' steen
Drie kilometer aarde voor een markin ' steen
In de stad Spring Hill slaap je niet gemakkelijk
Vaak zal de aarde beven en kreunen
Als de aarde rusteloos is, sterven er mijnwerkers.
Bot en bloed is de prijs van kolen
Bot en bloed is de prijs van kolen