Peter, Paul And Mary — Another Side of This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Side of This Life" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Would you like to know a secret
Just between you and me
I don’t know where I’m goin' next
Don’t know where I’m gonna be
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
I think I’ll go to Nashville
Or down to Tennessee
The ten cent life I’ve been leading here
Is gonna be the death of me
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
I don’t know what I’m doing half the time
I don’t know where I’ll go
I think I’ll get me a sailin' boat
And sail the Gulf of Mexico
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
My whole world’s in an uproar
My whole world’s upside down
I don’t know what I’m doin' here
But I’m always hanging 'round
And that’s another side to this life, I’ve been leadin'
And that’s another side to this life
So, would you like to know a secret
Just between you and me?
I don’t know where I’m going next
Don’t know where I’m gonna be
And that’s the other side to this life, I’ve been leadin'
And that’s the other side of this life
Songtekstvertaling
Wil je een geheim weten?
Even onder ons.
Ik weet niet waar ik nu heen ga.
Ik weet niet waar ik zal zijn.
Maar dat is een andere kant van dit leven.
Maar dat is een andere kant van dit leven
Ik denk dat ik naar Nashville ga.
Of naar Tennessee
Het leven van tien cent dat ik hier leid.
Wordt de dood van mij
Maar dat is een andere kant van dit leven.
Maar dat is een andere kant van dit leven
Ik weet de helft van de tijd niet wat ik doe.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik ga een zeilboot halen.
En de Golf van Mexico bevaren
Maar dat is een andere kant van dit leven.
Maar dat is een andere kant van dit leven
Mijn hele wereld staat op z ' n kop.
Mijn hele wereld staat op zijn kop.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Maar ik hang altijd rond
En dat is een andere kant van dit leven, Ik heb geleid'
En dat is een andere kant van dit leven
Wil je een geheim weten?
Tussen jou en mij?
Ik weet niet waar ik nu heen ga.
Ik weet niet waar ik zal zijn.
En dat is de andere kant van dit leven, Ik leid.
En dat is de andere kant van dit leven