Peter Murphy — Final Solution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Solution" van Peter Murphy.
Songteksten
The girls won’t touch me Cos I’ve got a misdirection
Living at night isn’t helping my complexion
The signs all saying it’s a social infection
A little bit of fun’s never been an insurrection
Mamma threw me out till I get some pants that fit
She just won’t approve of my strange kind of wit
I get so excited, always gotta lose
Man that send me off
Let them take the cure
Don’t need a cure
Need a final solution
Buy me a ticket to a sonic reduction
Guitars gonna sound like a nuclear destruction
Seems I’m a victim of natural selection
Meet me on the other side, another direction
Don’t need a cure
Need a final solution
Songtekstvertaling
De meisjes raken me niet aan omdat ik een misleiding heb.
'S nachts leven helpt mijn teint niet.
De tekenen zeggen allemaal dat het een sociale infectie is.
Een beetje plezier is nooit een opstand geweest.
Mama heeft me eruit gegooid tot ik een broek heb die past.
Ze zal mijn vreemde humor niet goedkeuren.
Ik raak zo opgewonden, moet altijd verliezen
Man die me wegstuurt
Laat ze het geneesmiddel nemen.
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Een definitieve oplossing nodig
Koop een ticket voor een sonische reductie.
Gitaren gaan klinken als een nucleaire vernietiging
Ik ben een slachtoffer van natuurlijke selectie.
Ontmoet me aan de andere kant, een andere richting
Ik heb geen geneesmiddel nodig.
Een definitieve oplossing nodig