Peter Mulvey — Take This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take This" van Peter Mulvey.
Songteksten
How can I possibly tell it
How can I say it all
I’ve built this story up for so long
I have so far to fall
How can a liar tell the truth
A voice inside me shouts
Well I guess I will find out
Take this from me
Take this from me
Dreams die hard
Ghosts won’t go away
When the heart does not agree
You’re little mind will say
And say
And say
Lonely is like a needle
Left alone in the vein
The blood goes crazy
The past goes insane
Take this from me
Take this from me
Send it out into the wide world
Take this from me
You must get so tired
I don’t see how you stay
When you keep giving everything
And I take it all away
Do you see something I’m missing
Have you seem the master plan
‘Cause I don’t see how you take this
I don’t see how you can
Take this from me
Take this from me
Where is there room in your wide world
How do you take this from me
Somebody take this
Songtekstvertaling
Hoe kan ik dat nou zeggen?
Hoe kan ik het allemaal zeggen?
Ik heb dit verhaal zo lang opgebouwd.
Ik moet nog zo ver vallen.
Hoe kan een leugenaar de waarheid vertellen?
Een stem in me schreeuwt
Ik denk dat ik er wel achter kom.
Neem dit van me aan.
Neem dit van me aan.
Dromen sterven hard
Geesten gaan niet weg.
Als het hart het niet eens is
Je kleine geest zal zeggen
En zeg:
En zeg:
Eenzaam is als een naald
Alleen gelaten in de ader
Het bloed wordt gek.
Het verleden wordt gek.
Neem dit van me aan.
Neem dit van me aan.
Stuur het de wijde wereld in
Neem dit van me aan.
Je moet zo moe worden.
Ik zie niet in hoe je blijft.
Als je alles blijft geven
En ik neem het allemaal weg
Zie je iets wat ik mis?
Lijkt u het meesterplan?
Want ik zie niet in hoe je dit opvat.
Ik zie niet in hoe je dat kunt.
Neem dit van me aan.
Neem dit van me aan.
Waar is er ruimte in uw wijde wereld
Hoe neem je dit van me aan?
Iemand, neem dit.