Peter Mayer — Michaelangelo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michaelangelo" van Peter Mayer.

Songteksten

She works in a shop at the museum of art
All the he’s and she’s of the centuries know her name
When the lights go down and no one’s around they whisper
Hey Julia you’re playing a dangerous game
The Van Goghs and Chegals that hang on the walls try to tell her
That man of stone don’t care anything about you
So she steals to her lover under the cover of midnight
She says, «That's alright, I’ve got enough love for two»
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Banker man tried to win her love with his money
Factory boy brought her red roses in bloom
She says give me a flower that won’t fade away by morning
Give me a love that won’t fade away by June
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Give me a love with no rainy days
Give me a love that won’t fade away
Give me a love with no cloudy view
Give me only you, oh, my Michaelangelo
Two in the morning without a warning it’s over
The watchman came in said, it’s a sin what you do You’re taking that poor man of stone for granted
Hey Julia, your filthy little game is through
Oh, there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
Oh, Michaelangelo
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art

Songtekstvertaling

Ze werkt in een winkel in het Kunstmuseum.
Alle hij 's en zij' s van de eeuwen kennen haar naam
Als de lichten uitgaan en niemand in de buurt is fluisteren ze
Julia, je speelt een gevaarlijk spel.
De Van Gogh en Chegals die aan de muren hangen proberen haar te vertellen
Die man van steen geeft niets om jou.
Dus ze steelt aan haar minnaar onder de dekmantel van midnight
Ze zegt, " dat is goed, Ik heb genoeg liefde voor twee»
Daar gaat ze.
Ze kust Michaelangelo.
Er is een hamer nodig om zijn hart te breken.
Wat een prachtig kunstwerk.
Jij bent mijn mooie kunstwerk.
De bankier probeerde haar liefde te winnen met zijn geld.
Fabrieksjongen bracht haar rode rozen in bloei
Ze zegt: Geef me een bloem die morgen niet vervaagt.
Geef me een liefde die niet zal vervagen in juni
Daar gaat ze.
Ze kust Michaelangelo.
Er is een hamer nodig om zijn hart te breken.
Wat een prachtig kunstwerk.
Jij bent mijn mooie kunstwerk.
Geef me een liefde zonder regenachtige dagen
Geef me een liefde die niet zal vervagen
Geef me een liefde zonder troebel zicht
Geef me alleen jou, Oh, mijn Michaelangelo
Twee uur ' s nachts zonder waarschuwing is het voorbij.
De bewaker kwam binnen zei, Het is een zonde wat je doet je neemt die arme man van steen voor lief
Julia, je Smerige spelletje is voorbij.
Daar gaat ze.
Ze kust Michaelangelo.
Er is een hamer nodig om zijn hart te breken.
Wat een prachtig kunstwerk.
Michaelangelo.
Ze kust Michaelangelo.
Er is een hamer nodig om zijn hart te breken.
Wat een prachtig kunstwerk.
Jij bent mijn mooie kunstwerk.