Peter Mayer — Faith In Angels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith In Angels" van Peter Mayer.

Songteksten

Open up that secret smile
The one you never let me see
Give me more than the moonlit wile
That we’ve forgotten to believe
You say that love songs bring you down
Can’t depend on anything
But I’ve seen a silver bird leave the ground
Risin' high on a borrowed wing
Have a little faith in angels
You never know where they might be Have a little faith in angels
And you might begin to see
If you have a little faith in you and me Ask me how the sun crosses the sky
Or the wind can bend the tree
And I’ll ask you how a love can survive
If we don’t believe what we can’t see
Have a little faith in angels
You never know where they might be Have a little faith in angels
And you might begin to see
If you have a little faith in you and me We all were born under a troubled sky
Waitin' for the wings to carry you
But what you dream you’ve got to live
The love you want, you’ve got to give
Open up that secret smile
Filled with pieces of a dream
Let’s take a chance on a moonlit wile
That we’ve forgotten to believe
Have a little faith in angels
You never know where they might be Have a little faith in angels
That you might begin to see
Have a little faith in angels
And you might begin to see

Songtekstvertaling

Doe die geheime glimlach Open.
The one you never let me see
Geef me meer dan de maanverlichte wil
Dat we vergeten zijn te geloven
Je zegt dat liefdesliedjes je neerhalen
Je kunt nergens op rekenen.
Maar ik heb een zilveren vogel de grond zien verlaten.
Hoog op een geleende vleugel
Heb een beetje vertrouwen in engelen.
Je weet nooit waar ze kunnen zijn heb een beetje vertrouwen in engelen
En je zou kunnen beginnen te zien
Als je een beetje vertrouwen hebt in jou en mij vraag me hoe de zon de hemel kruist
Of de wind kan de boom buigen
En Ik zal je vragen hoe een liefde kan overleven
Als we niet geloven wat we niet kunnen zien
Heb een beetje vertrouwen in engelen.
Je weet nooit waar ze kunnen zijn heb een beetje vertrouwen in engelen
En je zou kunnen beginnen te zien
Als je een beetje vertrouwen hebt in jou en mij ... zijn we allemaal geboren in een vervloekte hemel.
Wachten tot de vleugels Je dragen
Maar wat je droomt, moet je leven.
De liefde die je wilt, moet je geven
Doe die geheime glimlach Open.
Gevuld met stukjes van een droom
Laten we een gokje wagen met maanlicht
Dat we vergeten zijn te geloven
Heb een beetje vertrouwen in engelen.
Je weet nooit waar ze kunnen zijn heb een beetje vertrouwen in engelen
Dat je zou kunnen beginnen te zien
Heb een beetje vertrouwen in engelen.
En je zou kunnen beginnen te zien