Peter Maffay — Ich geh' unter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich geh' unter" van Peter Maffay.
Songteksten
Grizzlybären und Karibus
Versinken kämpfend im Schnee
Ich versinke, wenn ich dir
In die Augen seh
Die blaue Geige brennt
Auf der du für mich spielst
Der Schnee zergeht im Rauch
Und Grizzlybär fragt nicht viel
Tauch deine Hand in Schlangengift
Sprich von meinem Schmerz
Dann leg die Hand, die giftig ist
Auf mein zerbrochenes Herz
Ich mach die Augen zu
Und ich glaube, ich ertrinke nicht
Dann schau ich dich wieder an
Und versinke in deinem Gesicht
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich auf die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie ein Jumbo Jet
Der auf dem Meer zerschellt
Häng dein Kleid an den Rand der Nacht
Komm in meinen Arm
Mach mir deinen Himmel auf
Wo meine Hölle war
Ich mach die Augen zu
Und ich glaube, ich versinke nicht
Dann schau ich dich wieder an
Und ertrinke in deinem Gesicht
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich auf die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich in die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie ein Jumbo Jet
Der auf dem Meer zerschellt
Songtekstvertaling
Grizzlyberen en kariboe
Zinkend vechten in de sneeuw
Ik zink als ik je geef
In de ogen kijken
De blauwe viool brandt
Waarop je voor mij speelt
De sneeuw smelt in de rook
En Grizzly beer vraagt niet veel.
Steek je Hand in slangengif.
Als je het over mijn pijn hebt.
Leg dan de hand die giftig is
Op mijn gebroken hart
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik denk niet dat ik verdrink.
Dan kijk ik weer naar je.
En in je gezicht zinken
Ik ga onder
Ik ga naar beneden in jou
Als Sterrenstof
Zo zacht vallen op de wolken
Ik ga onder
Ik ga naar beneden in jou
Als een jumbo Jet.
Versplinterd op zee
Hang je jurk aan de rand van de nacht
Kom in mijn Arm
Open je hemel voor mij
Waar mijn hel was
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik denk dat ik niet zink
Dan kijk ik weer naar je.
En verdrinken in je gezicht
Ik ga onder
Ik ga naar beneden in jou
Als Sterrenstof
Zo zacht vallen op de wolken
Ik ga onder
Ik ga naar beneden in jou
Als Sterrenstof
Zo zacht in de wolken vallen
Ik ga onder
Ik ga naar beneden in jou
Als een jumbo Jet.
Versplinterd op zee