Peter Maffay — I Can Be So Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Be So Far Away" van Peter Maffay.
Songteksten
Every train or speeding thing, movin`like a fiery wing
fascination in machines, drives you high
flyin`ships all in your mind, leaving many fears behind
future visions and bad dreams drag you down
Space is like an ending dream, you got in your mind to see
where you`re handing in the tree of life
you may wish and surely try not fall before goodbye
it`s not easy in this world to survive
somethings turning in your head… I can be so far away
if you want it off your back… I can be so far away
Songtekstvertaling
Elke trein of snelheidsovertreding, beweegt als een vurige vleugel.
fascinatie in machines, maakt je high
vliegschepen allemaal in je geest, laat veel angsten achter
toekomstvisies en nachtmerries sleuren je naar beneden
De ruimte is als een eindigende droom.
waar je de boom des levens overhandigt
je kunt wensen en zeker proberen niet te vallen voor het afscheid
het is niet makkelijk in deze wereld om te overleven.
ik kan zo ver weg zijn.
als je het van je rug wilt... kan ik zo ver weg zijn.