Peter Maffay — Hunger nach dem Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger nach dem Leben" van Peter Maffay.
Songteksten
Halt mich nicht fest
Das bricht dir den Arm
Ich will hinaus
Wo vorher noch keiner war
Was mir gehört
Ich laß es dir da
Mädchen aus Glas
Steh hier nicht im Weg
Sieh endlich klar
Der Säbelzahntiger geht
Du würdest gern
Doch leider zu spät
Du weißt doch genau
Ein rollender Stein
Auf dem wächst kein Moos
Nur so kann ich sein
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben
Komm nicht zu nah
Die Brücke verbrennt
Mit ihr brennt auch
Die Chance im Spitzenhemd
Auf so was zu baun
Das ist mir so fremd
Ich löse mich auf
In rauchige Luft
Ich hör, wie die Nacht meinen Namen ruft
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben
Ich löse mich auf
In rauchige Luft
Ich hör, wie die Nacht meinen Namen ruft
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben
Songtekstvertaling
Hou me niet vast.
Dat breekt je Arm
Ik wil eruit.
Waar niemand ooit is geweest
Wat van mij is
Ik laat het daar.
Meisje gemaakt van glas
Sta me niet in de weg.
Eindelijk duidelijk zien
De sabeltandtijger gaat
Zou je willen
Maar helaas te laat.
Dat Weet je precies.
Een rolling stone
Er groeit geen mos op.
Dat is de enige manier waarop ik kan zijn
Ik heb honger naar het leven.
En eet me nooit vol
Van honger naar leven
Kom niet te dichtbij.
De brug brandt
Het brandt ook.
De kans in een kant shirt
Om op zoiets voort te bouwen
Dit is zo vreemd voor mij.
Ik ben ...
In rokerige lucht
Ik hoor de nacht mijn naam roepen
Ik heb honger naar het leven.
En eet me nooit vol
Van honger naar leven
Ik ben ...
In rokerige lucht
Ik hoor de nacht mijn naam roepen
Ik heb honger naar het leven.
En eet me nooit vol
Van honger naar leven