Peter Maffay — Hab' Vertrauen zu mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hab' Vertrauen zu mir" van Peter Maffay.

Songteksten

Du fragst mich oft
Wird es immer so bleiben
Oder bin ich schon morgen wieder allein
Warum hast du Angst
Glaub mir doch
Nichts und niemand trennt uns beide
Ich werde für dich sorgen
Und bei dir sein
Hab Vertrau’n zu mir
Hab Vertrau’n zu mir
Denn bei mir bist du geborgen
Was auch kommen mag
Du weisst genau
In jedes Leben fällt Regen
Einmal kommen dunkle Zeiten
Für dich und mich
Warum hast du Angst
Ich will dir
All meine Liebe geben
Und mit dir lachen und leiden
Ich liebe dich
Hab Vertrau’n zu mir
Hab Vertrau’n zu mir
Denn bei mir bist du geborgen
Was auch kommen mag
Hab Vertrau’n zu mir
Hab Vertrau’n zu mir
Denn bei mir bist du geborgen
Was auch kommen mag
Hab Vertrau’n zu mir
Hab Vertrau’n zu mir
Denn bei mir bist du geborgen
Was auch kommen mag

Songtekstvertaling

Je vraagt het me vaak.
Zal het altijd zo blijven
Of ben ik morgen weer alleen
Waarom ben je bang?
Geloof me.
Niets en niemand scheidt ons beiden.
Ik zal voor je zorgen.
En bij je zijn
Heb vertrouwen in mij
Heb vertrouwen in mij
Want je bent veilig bij mij.
Wat er ook komt.
Dat Weet je precies.
Regen valt in elk leven
Eens komen donkere tijden
Voor jou en mij
Waarom ben je bang?
Ik wil jou.
Geef al mijn liefde
En lachen en lijden met jou
Ik hou van je.
Heb vertrouwen in mij
Heb vertrouwen in mij
Want je bent veilig bij mij.
Wat er ook komt.
Heb vertrouwen in mij
Heb vertrouwen in mij
Want je bent veilig bij mij.
Wat er ook komt.
Heb vertrouwen in mij
Heb vertrouwen in mij
Want je bent veilig bij mij.
Wat er ook komt.