Peter Maffay — Haß und Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haß und Liebe" van Peter Maffay.
Songteksten
Es gibt manchen Ort
Den ich sah im Leben
Es gibt viele Stunden
Die vergess ich nie
Den in meine Welt
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab oft geträumt
Und traf manches Mädchen
Bilder die vergilben
Schon nach kurzer Zeit
Denn auf jedes Glück
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Songtekstvertaling
Er is een plek.
Degene die ik in het leven zag
Er zijn vele uren
Ik zal het nooit vergeten.
In mijn wereld
De zon scheen en veel regen.
Ik heb haat en liefde ervaren.
En ik liep door woestijn en sneeuw
Maar ik geloofde al die jaren
Dat ik je weer zie
Ik heb veel vrienden gevonden.
En ik maakte vijanden.
Maar in alle eenzame uren
Dacht ik aan jou?
Ik heb vaak gedroomd
En ontmoette een paar meisjes
Foto ' s die geel worden
Na een korte tijd
Want op elk geluk
De zon scheen en veel regen.
Ik heb haat en liefde ervaren.
En ik liep door woestijn en sneeuw
Maar ik geloofde al die jaren
Dat ik je weer zie
Ik heb veel vrienden gevonden.
En ik maakte vijanden.
Maar in alle eenzame uren
Dacht ik aan jou?
Ik heb haat en liefde ervaren.
En ik liep door woestijn en sneeuw
Maar ik geloofde al die jaren
Dat ik je weer zie
Ik heb veel vrienden gevonden.
En ik maakte vijanden.
Maar in alle eenzame uren
Dacht ik aan jou?