Peter Maffay — Frag nicht warum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frag nicht warum" van Peter Maffay.

Songteksten

Frag nicht warum
Frag mich nie mehr warum
Laß es einfach geschehn
Laß dich gehn
Der Kerzenschein auf deiner Haut
Der macht mir dein Bild so vertraut
Und jedes Wort ist viel zu laut
Nur ein Kuß
Die Hände reisen grenzenlos
Durch Täler, Hügel atemlos
Geborgenheit in deinem Schoß
Bis zum Schluß
Oh, ich atme mit dir
Oh, und ich fühle mit dir
Bitte laß es nie vergehn
Mm, ich atme mit dir
Oh, und ich fühle mit dir
Bitte laß es nie vergehn
Das zu verstehn kann so einfach sein
Frag nicht warum
Frag mich nie mehr warum
Laß es einfach geschehn
Laß dich gehn
Oh, ich atme mit dir
Oh, und ich fühle mit dir
Bitte laß es nie vergehn
Oh, ich atme mit dir
Oh, und ich fühle mit dir
Bitte laß es nie vergehn
Das zu verstehn kann so einfach sein
Frag nicht warum
Frag mich nie mehr warum
Laß es einfach geschehn
Laß dich gehn

Songtekstvertaling

Vraag niet waarom.
Vraag me nooit waarom.
Laat het gewoon gebeuren.
Laat jezelf gaan.
Het kaarslicht op je huid
Hij maakt je foto zo bekend.
En elk woord is veel te luid
Gewoon een kus.
De handen reizen zonder grenzen
Door valleien, heuvels, ademloos
Beveiliging op schoot.
Tot het einde
Oh, ik adem met jou
Oh, en ik voel met jou
Laat het alsjeblieft nooit voorbij gaan.
Ik adem samen met jou.
Oh, en ik voel met jou
Laat het alsjeblieft nooit voorbij gaan.
Begrijpen dat kan zo makkelijk zijn
Vraag niet waarom.
Vraag me nooit waarom.
Laat het gewoon gebeuren.
Laat jezelf gaan.
Oh, ik adem met jou
Oh, en ik voel met jou
Laat het alsjeblieft nooit voorbij gaan.
Oh, ik adem met jou
Oh, en ik voel met jou
Laat het alsjeblieft nooit voorbij gaan.
Begrijpen dat kan zo makkelijk zijn
Vraag niet waarom.
Vraag me nooit waarom.
Laat het gewoon gebeuren.
Laat jezelf gaan.