Peter Maffay — Das verlorene Schiff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das verlorene Schiff" van Peter Maffay.
Songteksten
Oft hab ich in meinen Träumen
Ein verlor? nes Schiff geseh? n
Und ich hör? es leise seufzen
Wenn im Wind seine Segel weh? n
Auf dem Schiff sind keine Leute
Nur ein blinder Kapitän
Und wenn nachts die Nebel ziehen
Sieht man ihn auf der Brücke steh? n
Und er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Manchmal glaube ich
Ich selbst bin jener blinde Kapitän
Manchmal höre ich ihn leise seufzen
Und ich kann seinen Sehnsucht versteh’n
Der er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Songtekstvertaling
Vaak heb ik in mijn dromen
Een verloren? nes schip gezien? volgend
En ik hoor? het zucht zachtjes
Wanneer doen zijn zeilen pijn in de Wind? volgend
Er zijn geen mensen op het schip.
Gewoon een blinde kapitein.
En als de mist des nachts beweegt.
Zie je hem op de brug staan? volgend
En hij rijdt voor de storm
En vindt nooit thuis
Totdat er een meisje is
Die hem vindt en van hem houdt
Soms denk ik
Ik ben zelf die blinde kapitein.
Soms hoor ik hem zachtjes Zuchten.
En ik kan zijn verlangen begrijpen.
Hij rijdt voor de storm.
En vindt nooit thuis
Totdat er een meisje is
Die hem vindt en van hem houdt