Peter Lemarc — Säg som det är songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säg som det är" van Peter Lemarc.
Songteksten
Du och jag, vi mste kunna lita p varann
Du och jag, vi mste kunna tro varann
Allt vi har, r detta frtroende vi br
S du och jag, vi borde inte g s hr
Minns du n, hur vi fll frlskade min vn
Hur vi brann, och hur vi kunde prata sen
Det r upp till oss att hlla denna hrd vid liv
Ingen annan gr det, lskling, bara vi
Sg som det r, sg som det r
En liten lgn, faller som en sjunkbomb ner
Lgner sprids, snart faller nnu fler
Vi kryssar fram, genom minflt av otrohet
Frr eller senare briserar varje liten hemlighet
Vi sitter snrjda, besvarar eld frn varje tnkbart hll
Snart kan vi inte lngre skilja tak frn golv
En enda liten lgn, och vi har frlorat allt vi har
Det finns bara ett stt, det finns bara ett enda svar
Sg som det r
Krleken talar tyst, hller inga lnga tal
Kramar inte allt fr hrt, den lmnar inget val
Den kan inte tvingas fram, inte vxa under hot
Krleken r omjlig, dr lgnen slagit rot
Sg som det r
Songtekstvertaling
Jij en ik moeten elkaar kunnen vertrouwen.
Jij en ik, we moeten elkaar geloven.
Het enige wat we hebben, is het vertrouwen dat we brengen.
Jij en ik, we moeten niet G S hr
Weet je nog hoe we mijn vriend verloren?
Hoe we verbrandden en hoe we later konden praten.
Het is aan ons om deze hrd in leven te houden.
Niemand anders zal dat doen, schat, alleen wij.
Sg as it r, sg as it r
Een kleine IGN die valt als een dieptebom.
Lgner verspreidt zich, binnenkort vallen er meer
We gaan door, door minflt van ontrouw
Frr of later omsluit elk klein geheimpje
We zitten snrjda, antwoorden vuur van elke strafbaar feit
Binnenkort kunnen we geen plafonds onderscheiden van vloeren.
Een kleine IGN, en we zijn alles kwijt wat we hebben.
Er is maar één stt, er is maar één antwoord
Sg as it is
Liefde spreekt stil, geen toespraak houden.
Knuffelt niet alles voor hrt, het laat geen keuze
Het kan niet worden gedwongen, niet vxa onder bedreiging.
De liefde is onmogelijk, Dr.
Sg as it is