Peter Lemarc — Så långt mina armar räcker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Så långt mina armar räcker" van Peter Lemarc.
Songteksten
Jag ser ett ljus på min natthimmel
Och jag vet att det är du
Om du finns där
Om du kan se mej här
Kan du då höra mej här nu
Jag gör vad som helst för att ha dej här igen
Bara jag visste vad det är som krävs, min vän
Jag ropar ut ditt namn
Och sträcker ut min famn
Så långt mina armar räcker
Jag har slösat tid
Så mycket dyrbar tid
Betraktat skuggor på min tapet
Och suddats ut tills jag blev genomskinlig
Det är så mycket du inte vet
Visa mej, lär mej, säg mej hur man andas ut
Ge mej ett ord som jag aldrig nånsin hört förut
Jag ropar ut ditt namn…
Här är det tyst
Ingenting rör sig här
Bara vinden som suckar djupt
Jag såg ett ljus på min natthimmel
Men nu är allting som förut
Jag önskar jag kunde känna som jag gjort en gång
När livet bedövade mej bortom allt förstånd
Jag ropar ut ditt namn
Och öppnar upp min famn
Så långt mina armar räcker
Songtekstvertaling
Ik zie een licht op mijn nachtelijke hemel
Ik weet dat jij het bent.
Als je er bent
Als je me hier kunt zien.
Kun je me nu horen?
Ik doe alles om je hier terug te hebben.
Alleen ik wist wat er voor nodig was, mijn vriend.
Ik zal je naam roepen.
En strek mijn armen uit
Zo ver als mijn armen gaan
Ik heb tijd verspild.
Zoveel kostbare tijd
Beschouwd als schaduwen op mijn behang
En gewist totdat ik transparant werd
Er is zoveel dat je niet weet.
Laat zien, Leer me, vertel me hoe ik moet uitademen
Geef me een woord dat ik nog nooit gehoord heb.
Ik zal je naam roepen.…
Hier is het rustig.
Niets is
Alleen de wind die diep zucht
Ik zag een licht op mijn nachtelijke hemel
Maar nu is alles weer zoals vroeger.
Ik wou dat ik me zo voelde.
Toen het leven me verbijsterde.
Ik zal je naam roepen.
En opent mijn armen
Zo ver als mijn armen gaan