Peter Lemarc — Regnig dag vid Västerhav songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regnig dag vid Västerhav" van Peter Lemarc.
Songteksten
Jag ska bygga oss en stuga, av ädlaste fur
På klipporna vid västerhav, där sikten ligger fri
Där sträva salthavsvindar, kysser bleka kunder liv
Ett hus som vi kan kalla vårt, för oss att leva i
Tills jag kan hålla min arm, om din väntande midja
Låt mej drömma om
En regnig dag vid västerhav, bara barnen, du och jag
En regnig dag vid västerhav, stilla tankarna ett tag
En regnig dag vid västerhav, bara barnen, du och jag
En regnig dag vid västerhav, stilla sinnena ett tag
Om kvällen ska jag dansande med garn uti min famn
Gå ner till bryggan vid den vik min fantasi sett ut
Sen sitter vi på farstukvist, jag tar mej en sup
När barnen somnat drunknar jag uti ditt skötes djup
Och natten tar oss till sig, du somnar sval och mjuk
Vi väcks av duggregn mot vårt tak, och skriet från en trut
Jag hastar ut att vittja, dom garn som jag lagt ut
Det här är inte en dröm, nej ett löfte jag ger dej
Låt mej lova dej
En regnig dag
Här är varmt, alla väntar på regnet, svalorna flyger lågt
Dom sliter kanske lika hårt som jag, men dom flyger ändå efter sitt behag
Ha tålamod, du vet jag kommer någon dag
Jag hämtar dej och barnen när jag lämnat denna grävda grav
Närsomhelst nu
Jag ska bygga oss en stuga
En regnig dag
Songtekstvertaling
Ik bouw een hut voor ons, van de edelste vacht.
Op de kliffen van de Westzee, waar het zicht vrij is
Waar naar streef Zoutzee winden, kussen bleke klanten leven
Een huis dat we het Onze kunnen noemen, om in te wonen
Tot ik m ' n arm kan vasthouden, over je middel.
Laat me dromen
Een regenachtige dag op västerhav, alleen de kinderen, jij en ik
Een regenachtige dag aan de Westzee, uw gedachten een tijdje stil te houden
Een regenachtige dag op västerhav, alleen de kinderen, jij en ik
Een regenachtige dag aan de Westzee, de Stille Oceaan voor een tijdje
'S avonds zal ik dansen met garen in mijn armen
Ga naar de brug bij de vouw mijn verbeelding leek op
Dan gaan we op de hal zitten, dan drink ik wat.
Als de kinderen in slaap vallen, verdrink ik in de diepten van je baarmoeder.
En de nacht brengt ons naar zichzelf, je valt koel en zacht in slaap
We worden gewekt door motregen tegen ons dak, en de kreet van een goot
Ik haast me naar wit, het garen dat ik uit
Dit is geen droom, geen belofte die ik je geef
Ik beloof het je.
Regendag
Hier is het warm, iedereen wacht op de regen, zwaluwen vliegen Laag
Misschien werken ze net zo hard als ik, maar ze vliegen nog steeds naar believen.
Wees geduldig, je weet dat ik dat ooit zal doen.
Ik krijg jou en de kinderen als ik dit gegraven graf verlaat.
Elk moment nu
Ik ga een hut voor ons bouwen.
Regendag