Peter Lemarc — Kärlek i tystnadens tid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kärlek i tystnadens tid" van Peter Lemarc.

Songteksten

Har du glömt vem jag är?
Har du glömt de vi var?
Säg mig, vad gör vi nu?
Det är visst bara vi kvar
Hela huset är tyst nu
Och denna skymning violett
Jag tror jag minns hur man älskar
Fast på ett annorlunda sätt
Här får du dagarna som aldrig kom
Dagarna vi inte visste nåt om
Vad vet vi om kärlek i tystnadens tid?
Åh, jag bär din ring och du bär min
Åh, kan det betyda någonting?
Åh, jag har min hand ännu i din
Åh, snälla, titta dig omkring
Detta är kärlek i tystnadens tid
Aldrig lätt att släppa taget
Att bara låta nåt ske
Men nu är de åren över
Det känns märkligt, jag vet
Vi kunde gått rätt mot botten
Och spolats bort för längesen
Jag är så glad att vi lever
Och kan känna nåt än
Här får du dagarna som aldrig kom
Dagarna vi inte visste nåt om
Vad vet vi om kärlek i tystnadens tid?
Åh, jag bär din ring och du bär min
Åh, kan det betyda någonting?
Åh, jag har min hand ännu i din
Åh, snälla, titta dig omkring
Detta är kärlek i tystnadens tid
Åh, jag bär din ring och du bär min
Åh, kan det betyda någonting?
Åh, jag har min hand ännu i din
Åh, snälla, titta dig omkring
Detta är kärlek i tystnadens tid

Songtekstvertaling

Ben je vergeten wie ik ben?
Ben je vergeten wie we waren?
Wat doen we nu?
Het lijkt erop dat we de enige zijn die over zijn.
Het hele huis is nu rustig.
En deze schemering Violet
Ik denk dat ik weet hoe ik moet liefhebben.
Maar op een andere manier
Hier krijg je de dagen die nooit kwamen.
De dagen waar we niets van wisten
Wat weten we over liefde in de tijd van stilte?
Ik draag jouw ring en jij de mijne.
Kan dat iets betekenen?
Ik heb nog steeds mijn hand in de jouwe.
Alsjeblieft, kijk om je heen.
Dit is liefde in de tijd van stilte
Nooit makkelijk los te laten
Gewoon iets laten gebeuren.
Maar nu zijn die jaren voorbij.
Het voelt vreemd, Ik weet het.
We hadden naar de bodem kunnen gaan.
En lang geleden weggespoeld
Ik ben zo blij dat we nog leven.
En kan nog alles voelen
Hier krijg je de dagen die nooit kwamen.
De dagen waar we niets van wisten
Wat weten we over liefde in de tijd van stilte?
Ik draag jouw ring en jij de mijne.
Kan dat iets betekenen?
Ik heb nog steeds mijn hand in de jouwe.
Alsjeblieft, kijk om je heen.
Dit is liefde in de tijd van stilte
Ik draag jouw ring en jij de mijne.
Kan dat iets betekenen?
Ik heb nog steeds mijn hand in de jouwe.
Alsjeblieft, kijk om je heen.
Dit is liefde in de tijd van stilte