Peter Lemarc — Kort vals till min älskade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kort vals till min älskade" van Peter Lemarc.
Songteksten
Min själ finns i alla dom saker
Jag glömt kvar i dom brev jag dej sänt
Den finns i den luft som du andas
I smaken din tunga har känt
Jag ser dej smyg, jag bevakar dig ömt
Ser dom drömmar du drömt
Så gör ingenting du ångrar
Gör inget jag inte bör
Tro inte det som du ser, eller hör
Vänta mej hem när du vill
Jag saknar dej mer än du anar
Mer än du någonsin begärt
Minns alla dom ekande nätter
Vi skrikit ut: «Vad är det värt?»
Jag skriver det här
Ur ett oförlöst skri
Ifrån rummet brevid
Vänta mej hem när du vill
Songtekstvertaling
Mijn ziel zit in al die dingen.
Ik vergat de brieven die ik je stuurde.
Het zit in de lucht die je inademt.
In de smaak je tong heeft gevoeld
Ik zie je heimelijk, ik zie je teder
Zie die dromen waar je van droomde
Dus doe niets waar je spijt van hebt.
Doe niets wat ik niet zou moeten doen.
Geloof niet wat je ziet of hoort.
Wacht thuis wanneer je maar wilt.
Ik mis je meer dan je denkt.
Meer dan je ooit gevraagd hebt.
Herinner je al die echo ' s nachts
We schreeuwden: "Wat is het waard?»
Ik schrijf dit.
Uit een onuitgesproken schreeuw
Uit de kamer hiernaast.
Wacht thuis wanneer je maar wilt.