Peter Lemarc — Fri lejd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fri lejd" van Peter Lemarc.
Songteksten
Vem grter fr dej, vem grter fr din mnskensblick
S sviken igen, du fll fr alla simpla trick
Du r ratad och slagen, bestulen p allt
Du sitter bland skuggor, som en dim-gestallt
Du visste att vrlden r orttvis
Allt gr att kpa, allt har ett pris
Du fr fri lejd, fri lejd
Du fr fri lejd
Vem ser dej nu, vem ser din bittert knutna hand
Du gav bort din lit, men du flirtade med din baneman
Han gav dej ett virrvarr, en ihlig drm
Han strk ut ditt namn, och lmnade dej tmd
Men du ville inte hmnas, vill inte ha blod
Allt du ville ha, r ett skrymsle av ro
Du fr fri lejd, genom natten
Du fr fri lejd
Ett slag till, och du rmnar
Ett slag till, och du slits itu
Natten kommer som en friare
Kldd i stormhatt, flj med honom nu
Du fr fri lejd, mot gryningen
Du fr fri lejd
Sk det svarta i hjrtat, som jmt har frnekats
Den blaste mne, som ngonsin gtt upp
Den ondaste drm, som ngonsin drmts
Det trasiga barn, som ingen frsttt
Om du fr fri lejd, mot gryningen, hem igen
Jag ger dej fri lejd, genom natten
Ver ppna vatten
Du fr fri lejd
Songtekstvertaling
Wie gort voor jou, die gort voor je maanlicht flits
Je viel voor alle simpele trucs.
Je wordt afgewezen en geslagen, beroofd van alles.
Je zit tussen de schaduwen, als een dim gestall
Je wist dat de wereld verkeerd was.
Alles gr tot kpa, alles heeft een prijs
Jij vrije doorgang, vrije doorgang.
Veilige doorgang
Wie ziet u nu, die ziet uw bitterlijke geklemde hand
Je gaf je literatuur weg, maar je flirtte met je Doder.
Hij gaf je een warboel, een ihlig drm
Hij gaf je naam door en liet je tmd achter.
Maar je wilde geen hmnas, geen bloed
Alles wat je wilde, is een hoekje van stilte.
Jij bent veilig door de nacht
Veilige doorgang
Nog één klap en je komt eraan.
Nog één klap en je bent in tweeën gescheurd.
De nacht komt als een aanbidder
Kldd in aconite, flj met hem nu
Veilige doorgang, richting dageraad
Veilige doorgang
Dus de Zwarte in het hart, die jmt is ontkend
De blaste mne, die ooit omhoog ging
De kwade drm, als ngonsin drmts
Het gebroken kind, dat niet begrijpt
Als je de veilige doorgang verlaat, richting dageraad, terug naar huis
Ik geef je een veilige doorgang door de nacht.
Buitenwater
Veilige doorgang