Peter Kraus — Von Paris bis Hawaii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von Paris bis Hawaii" van Peter Kraus.
Songteksten
Eines Tages, hat' ich Sehnsucht
Nach der Südsee und der Prärie
Überall gab es Frauen
So wunderschön anzuschauen
Blond und schwarz und braun
Doch dein Bild war, von Paris bis Hawaii
Immer dabei, darum hab' ich dich auch nie vergessen
Und der Venus von Paris bis Hawaii
Sagt' ich Good Bye, denn ich wollte dich ja wiedersehen
Und in Hongkong sah ich Geishas
Sah Suleikas am grünen Nil
Auch in Rio bei Nacht hat dein Mund mir gelacht
Alles war nur Spiel
Denn dein Bild war, von Paris bis Hawaii
Immer dabei, darum hab' ich dich auch nie vergessen
Und der Venus von Paris bis Hawaii
Sagt' ich Good Bye, denn ich wollte dich ja wiedersehen
Songtekstvertaling
Op een dag verlangde ik ernaar.
Na de Zuidzee en de Prairie
Er waren overal vrouwen.
Zo mooi om naar te kijken
Blond en zwart en bruin
Maar je foto was, van Parijs tot Hawaï
Altijd bij me, daarom ben ik je nooit vergeten.
En Venus van Parijs tot Hawaï
Hij zegt: "Tot ziens, want ik wilde je weer zien."
En in Hong Kong zag ik geisha ' s.
Zag Suleikas op de groene Nijl
Zelfs in Rio ' s nachts lachte je mond me uit.
Alles was maar een spelletje.
Want je foto was, van Parijs tot Hawaï
Altijd bij me, daarom ben ik je nooit vergeten.
En Venus van Parijs tot Hawaï
Hij zegt: "Tot ziens, want ik wilde je weer zien."