Peter Katz — Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous" van Peter Katz.
Songteksten
Oh my darling of the night
How you pulled me from the light
Calling me to lay down by your side
Oh my darling of the night
Though I knew you weren’t right
Still I’d do whatever you’d decide
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
And I was into taking risks
(Verse Two)
I never loved you carefully
But from the rooftops screamingly
While you could never say it to my face
Except for when I fell in you
And all the shadows in the room
Echoed every movement of our grace
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
And I was into taking risks
(Verse Three)
Cross my heart and hope to die
The time when you were in my life
Was the best that I have ever known
I bang my head against the wall
Break my legs and try to crawl
Just to have a moment of your time
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
And I was into taking risks
I was into taking risks
Songtekstvertaling
Oh mijn liefste van de nacht
Hoe je me uit het licht trok
Me roepen om naast je te liggen
Oh mijn liefste van de nacht
Hoewel ik wist dat je niet gelijk had.
Toch zou ik alles doen wat jij zou beslissen.
Want je liefde was gevaarlijk.
Ja, je liefde was gevaarlijk.
En ik wilde risico ' s nemen.
(Vers 2))
Ik heb nooit voorzichtig van je gehouden.
Maar van de daken schreeuwend
Terwijl je het nooit in mijn gezicht kon zeggen.
Behalve toen ik in je viel.
En alle schaduwen in de kamer
Elke beweging van onze genade weerklonk
Want je liefde was gevaarlijk.
Ja, je liefde was gevaarlijk.
Je liefde was gevaarlijk.
En ik wilde risico ' s nemen.
(Vers 3))
Ik zweer het.
The time when you were in my life
Was de beste die ik ooit heb gekend.
Ik sla mijn hoofd tegen de muur.
Breek mijn benen en probeer te kruipen.
Gewoon om een moment van je tijd te hebben.
Want je liefde was gevaarlijk.
Ja, je liefde was gevaarlijk.
Je liefde was gevaarlijk.
En ik wilde risico ' s nemen.
Ik wilde risico ' s nemen.