Peter Jöback — Jag Har Dig Nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Har Dig Nu" van Peter Jöback.
Songteksten
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Vi går någonstans där det är tyst
Och ingen tittar på
Jag vill bli kysst
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hallå
Vi ringer in
Vi säger vi är sjuka vi det finns ingen medicin
Jag är din
Jag älskar dig
Vi håller om varandra medan giftet sprider sig
Jag vill va sjuk
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill tappa kartan irra runt i skogen
Jag vill ut på öppna havet utan roder
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Ta med mig om lås dörrn och slå sönder telefon
Jag vill ha barn
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Songtekstvertaling
Luisteren
Ik hou van je.
Ik laat alles wat ik heb achter als je bij me wilt zijn.
Laten we gaan.
Verlaten
We gaan ergens heen waar het rustig is.
En niemand kijkt.
Ik wil gekust worden
Ik wil de koorts voelen stromen in het bloed
Ik wil alles laten vallen en meegesleurd worden in de rivier.
Onze hartslagen zullen de aarde weerklinken
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Houden
Laten we bellen.
We zeggen dat we ziek zijn we hebben geen medicijnen
Ik
Ik hou van je.
We houden elkaar vast terwijl het gif zich verspreidt.
Ik wil ziek zijn.
Ik wil de koorts voelen stromen in het bloed
Ik wil de kaart kwijtraken, zwerven door het bos.
Ik wil naar de open zee zonder roer.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Luisteren
Ik hou van je.
Ik laat alles wat ik heb achter als je bij me wilt zijn.
Laten we gaan.
Verlaten
Doe de deur op slot en breek de telefoon.
Ik wil kinderen.
Ik wil de koorts voelen stromen in het bloed
Ik wil alles laten vallen en meegesleurd worden in de rivier.
Onze hartslagen zullen de aarde weerklinken
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.
Nu heb ik je.