Peter Jöback — Gott nytt år songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gott nytt år" van Peter Jöback.
Songteksten
Nu e det värsta över, nu har jule ljusen nästan brunnit ut
Du och jag har bråkat hela helgen, men vi tröttnade till slut
Och utan att vi sagt nått tror jag att vi båda vet
Vi sitter här en sista kväll sen blir det inte mer
Ser hur stjärnorna glittrar
Gott nytt år
Vi öppnar sista flaskan för en sista skål
Gott nytt år
Sen står vi på balkongen och hör klockan slår
Gott nytt år
Och natten exploderar och vi tittar på
Gott nytt år
Åå det e så typisk att det slutar så
Oo nu e klockan fyra och jag har bäddat ner dig i din säng
Jag satt där tills du somna den e tar jag mina saker o går hem
Jag lämnar nyckeln här, jag kommer inte hit igen
Går ut i vinter natten, tar ett andetag oo sen
Ser jag stjärnorna glittrar
Jag ser stjärnorna glittrar
Gott nytt år
Vi öppnar sista flaskan för en sista skål
Gott nytt år
Så står vi på balkongen oo hör klockan slår
Gott nytt år
Oo natten exploderar oo vi tittar på
Gott nytt år
Åå det e så typiskt att det slutar så
Gott nytt år
Gott nytt år
Gott nytt år
Gott nytt år
Gott nytt år
Vi öppnar sista flaskan för en sista skål
Gott nytt år
Så står vi på balkongen oo hör klockan slår
Gott nytt år
Oo natten exploderar oo vi tittar på
Gott nytt år
Åå det e så typiskt att det slutar så
Nu är det värsta över, nu har jule ljusen nästan brunnit ut
Songtekstvertaling
Nu is het ergste voorbij, nu zijn de jule-kaarsen bijna op.
Jij en ik hebben het hele weekend ruzie gehad, maar we werden eindelijk moe.
En zonder iets te zeggen, denk ik dat we het allebei weten.
We zitten hier vannacht en dan is het afgelopen.
Zie hoe de sterren fonkelen
Gelukkig Nieuwjaar
We openen de laatste fles voor een laatste kom.
Gelukkig Nieuwjaar
Dan staan we op het balkon en horen de klok kloppen
Gelukkig Nieuwjaar
En de nacht explodeert en wij kijken
Gelukkig Nieuwjaar
Dat is zo typisch dat het zo eindigt.
Om vier uur heb ik je bed opgemaakt.
Ik zat daar tot je in slaap viel en ik pakte mijn spullen en ging naar huis.
Ik laat de sleutel hier, Ik kom hier niet meer.
Uitgaan in de winternacht, diep ademhalen Oo laat
Zie ik de sterren fonkelen
Ik zie de sterren fonkelen
Gelukkig Nieuwjaar
We openen de laatste fles voor een laatste kom.
Gelukkig Nieuwjaar
Dus we staan op het balkon oo hoor de klok slaat
Gelukkig Nieuwjaar
Oo the night explodes oo we watch
Gelukkig Nieuwjaar
Dat is zo typisch dat het zo eindigt.
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
We openen de laatste fles voor een laatste kom.
Gelukkig Nieuwjaar
Dus we staan op het balkon oo hoor de klok slaat
Gelukkig Nieuwjaar
Oo the night explodes oo we watch
Gelukkig Nieuwjaar
Dat is zo typisch dat het zo eindigt.
Nu is het ergste voorbij, nu zijn de jule kaarsen bijna uitgebrand.