Peter Jacques Band — Counting On Love (One Two Three) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting On Love (One Two Three)" van Peter Jacques Band.

Songteksten

Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
I’m glad my heart in your hand
Time for taking our time
Now is all that we need
The way the worse turned around
Take a look what we found
I can hardly believe
We were strangers just a moment ago (That it’s so)
Lonely people who just wanted to know (Wanna know)
Now the feeling just beginning show
Can’t go wrong while we counting on love
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Call up the words that you’ve wanted to say
All over your life each and every day
We’ll find our way in the stars up above
If we can counting on love
Oh oh let’s go
Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh

Songtekstvertaling

Was slechts een van de menigte
Misschien denk je te hard.
Het was makkelijk te zien.
De manier waarop je het spel begon
Toen je me je naam vertelde
Ik kon het nauwelijks geloven.
Toen draaiden jullie het gesprek om.)
Ik sta met M ' n voeten van de grond.)
Ik heb het gevoel dat ik te hard praat.
Ik heb zin om te rekenen op de sterren daarboven.
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.
Ik ben blij dat mijn hart in je hand zit.
Tijd voor het nemen van onze tijd
Nu is alles wat we nodig hebben
De manier waarop het ergste zich omdraaide
Kijk eens wat we gevonden hebben.
Ik kan het nauwelijks geloven.
We waren net nog vreemden.)
Eenzame mensen die gewoon wilden weten)
Nu begint het gevoel
Kan niet fout gaan terwijl we op liefde rekenen
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.
Roep de woorden op die je wilde zeggen.
Je hele leven elke dag
We vinden onze weg in de sterren daarboven
Als we op liefde kunnen rekenen
Oh oh laten we gaan
Was slechts een van de menigte
Misschien denk je te hard.
Het was makkelijk te zien.
De manier waarop je het spel begon
Toen je me je naam vertelde
Ik kon het nauwelijks geloven.
Toen draaiden jullie het gesprek om.)
Ik sta met M ' n voeten van de grond.)
Ik heb het gevoel dat ik te hard praat.
Ik heb zin om te rekenen op de sterren daarboven.
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.
Oh oh oh oh een, twee, drie
Liefde is alles wat ik kan zien
We geven een take
(We bedrijven de liefde)
Eén, twee, drie.
Zo kan onze liefde zijn.