Peter J. — Cast Your Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast Your Dreams" van Peter J..
Songteksten
I lie down to sleep,
Upon an empty beach,
The wind blows through the palms, soft and warm.
The stars fill the sky.
Then one goes shooting by,
And the moonrises up, from the sea.
In a cafe nearby,
A band plays a lullaby.
Two lovers holding hands by the sea.
I watch them for awhile, then I begin to smile.
I pull my hat down as I close my eyes, and the band sings.
Li Li Li Li Li Li… Li Li Li Li Li Li…
Li Li Li cast your dreams upon the sea… and they will
Li Li Li Li Li Li… Li Li Li Li Li Li…
Li Li Li Li will bring, you back to me.
Many a day has past,
When I finally thought at last,
For some rhyme or reason why, I just don’t know.
If only for the night,
I again could hold you tight.
I pull my hat down as I close my eyes, and the band sings
Songtekstvertaling
Ik ga liggen om te slapen.,
Op een leeg strand,
De wind waait door de palmen, zacht en warm.
De sterren vullen de hemel.
Dan gaat er iemand voorbij schieten.,
En de maan stijgt op, van de zee.
In een café in de buurt,
Een band speelt een slaapliedje.
Twee geliefden die elkaars hand vasthouden aan Zee.
Ik kijk een tijdje naar ze, dan begin ik te lachen.
Ik trek mijn hoed naar beneden als ik mijn ogen sluit, en de band zingt.
Li Li Li Li Li Li... Li Li Li Li Li Li…
Li Li Li wierp je dromen op zee... en ze zullen
Li Li Li Li Li Li... Li Li Li Li Li Li…
Li Li Li Li Li brengt je terug naar mij.
Vele dagen zijn voorbij.,
Toen ik eindelijk dacht,
Om een of andere reden Weet ik het gewoon niet.
Al was het maar voor de nacht.,
Ik kan je weer stevig vasthouden.
Ik trek mijn hoed naar beneden als ik mijn ogen sluit, en de band zingt