Peter Himmelman — Georgia Clay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Georgia Clay" van Peter Himmelman.
Songteksten
Sticks and stones, blood and bones
in the fallen light
the hornbeams shed their leaves
as the dusk gives way to night
Gravity is pullin' on me
like a ball and chain
The thunder cloud’s a funeral shroud
and it ain’t givin' up no rain
look upon me with mercy
I have lost my way
look upon me with mercy
i traded diamonds for a lump of Georgia clay
damn, ambition--it's a young man’s game
I’m fueled by another thing now,
but I do not know its name
I feel yanked along,
compelled by an unseen force.
Mostly dodging bullets
and trying to stay on course
look upon me with mercy
I have lost my way
look upon me with mercy
i traded diamonds for a lump of Georgia clay
Tried to call your number but my battery’s dead
I was going to drop you a line but its all better left un-said
After all if I made that call
How could I explain
The vaguest of sensations
Is just blain on the edge of my brain
look upon me with mercy
I have lost my way
look upon me with mercy
i traded diamonds for a lump of Georgia clay
Songtekstvertaling
Sticks and stones, blood and bones
in het gevallen licht
de hornbeams werpen hun bladeren af.
als de schemering plaats maakt voor de nacht
Zwaartekracht trekt aan me
als een bal en ketting
De donderwolk is een lijkwade.
en het geeft geen regen op
kijk naar mij met genade
Ik ben de weg kwijt.
kijk naar mij met genade
ik ruilde diamanten voor een stuk klei uit Georgia.
verdomme, ambitie...Het is een spel van een jonge man.
Ik word nu gevoed door iets anders.,
maar ik weet zijn naam niet.
Ik voel me meegetrokken.,
gedwongen door een onzichtbare kracht.
Meestal ontwijken van kogels.
en proberen op koers te blijven
kijk naar mij met genade
Ik ben de weg kwijt.
kijk naar mij met genade
ik ruilde diamanten voor een stuk klei uit Georgia.
Ik probeerde je nummer te bellen, maar mijn batterij is leeg.
Ik wilde je een lijntje geven, maar het is beter als je het niet zegt.
Als ik die beslissing had genomen ...
Hoe kan ik het uitleggen?
De vaagste sensatie
Is gewoon blain op de rand van mijn hersenen
kijk naar mij met genade
Ik ben de weg kwijt.
kijk naar mij met genade
ik ruilde diamanten voor een stuk klei uit Georgia.