Peter Hammill — Time For A Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time For A Change" van Peter Hammill.
Songteksten
Time for a change:*
I felt bad, things looked strange.
Home, home on the range…
Yes, it’s time for a change.
«Well, young man, when you grow up What do you want to be?»
«Please, sir, if that’s alright
I’d really rather like to learn how to be me.»
Switch on the light,
Getting late, almost night.
A shilling puts you right,
You can switch off the night.
The world was looking stretched and tight,
It’s an overblown balloon.
I’ve got the feeling something big
Has got to happen soon.
Oh, time for a change,
Out of reach, out of range.
Go and tell Doctor Strange
That it’s time for a change.
Time for a change,
Time for a change.
Songtekstvertaling
Tijd voor verandering:*
Ik voelde me slecht, het zag er vreemd uit.
Thuis, thuis op de schietbaan…
Ja, Het is tijd voor verandering.
"Wel, jongeman, als je groot bent, wat wil je dan worden?»
"Alstublieft, meneer, als dat goed is
Ik wil graag leren hoe ik mezelf moet zijn.»
Doe het licht aan.,
Het wordt laat, bijna avond.
Een shilling zet je recht.,
Je kunt de nacht uitschakelen.
De wereld zag er gespannen en strak uit.,
Het is een opgeblazen ballon.
Ik heb het gevoel dat er iets groots is.
Het moet snel gebeuren.
Tijd voor een verandering.,
Buiten bereik, buiten bereik.
Ga en vertel dokter Strange
Dat het tijd is voor verandering.
Tijd voor verandering,
Tijd voor een verandering.